笨小笨マスカラ (Live)歌词由SixTONES演唱，出自专辑《》，下面是《マスカラ (Live)》完整版歌词！
マスカラ (Live)歌词完整版
マスカラ (Live) - SixTONES (ストーンズ)
词：Daiki Tsuneta
曲：Daiki Tsuneta
飾らない笑顔で
展露坦诚的笑容
ありきたりなキスをして
给你一个平常的亲吻
凡庸なラブストーリーが丁度いい
平凡的爱情故事 恰到好处
終わりがあるのなら
总是恐惧畏缩着
始まらなきゃ良かったなんて
如果一切终会结束
いじけてばかりで
不要开始就好了
わかりきっていた
我开始明白
変わりきってしまった
开始改变自己
馴染みの景色を
早已习惯的光景
喰らえど喰らえど
也被吞噬殆尽
味がしなくなってしまった日々の
在乏味的时光中
貴女の酸いも甘いも忘れたままで
遗忘了你酸甜的滋味
強くなれたならば
如果能更加强大
素直になれるかな
我是否能更加坦诚
見えすいた完璧なフリは
就不要再佯装着
もうやめて
被看穿的完美
枕を濡らした
当濡湿枕头的泪水
涙が乾いたなら
干透不再
出かけようか
就出门走走吧
マスカラ剥がれたまま
顶着睫毛膏脱落的脸 出门走走
終わらない夢の狭間を切り裂いた
从缝隙中斩裂永不终结的梦
一筋の真っ直ぐな瞳
笔直坚定的眼神
苦しいほどに胸を貫いた
让我的心贯穿痛楚
喰らえど喰らえど
尽情吞噬吧
満たされぬ腹
吞噬进永不满足的腹中
打たれて打たれて
大雨滂沱 挥洒而下
びしょ濡れのまま
全身被淋得湿透
ありきたりな毎日に
在稀松平常的每天中
足りて足りて足りない僕ら
感到满足 又再不满的我们
強くなれたならば
如果能更加强大
お互い許せるかな
是否能原谅彼此
見えすいた幼稚なフリは
就别再佯装
もうやめて
被看穿的稚嫩
枕を濡らした
当濡湿枕头的泪水
涙が乾いたなら
干透不再
出かけようか
就出门走走吧
マスカラ剥がれたまま
顶着睫毛膏脱落的脸 出门走走
“あの頃の二人のまま”
“一如那时的我们”
強くなれたならば
如果能更加强大
優しくなれるかな
我是否能更加温柔
見えすいた嘘で
被看穿的谎言
茶化してばかりで
一味地蒙骗
悲しみの雨を
当悲伤的大雨
丸々飲み干したら
被一饮而尽后
出かけようか
就出门走走吧
出会った二人のまま
就重回初遇时的两人
飾らない笑顔で
展露坦诚的笑容
ありきたりなキスをして
给你一个平常的亲吻
凡庸なラブストーリーが丁度いい
平凡的爱情故事 恰到好处
終わりがあるのなら
总是恐惧畏缩着
始まらなきゃ良かったなんて
如果一切终会结束
いじけてばかりで
不要开始就好了
