Angela (Remastered 2010)歌词由John Lennon&Yoko Ono演唱,出自专辑《Sometime In New York City》,下面是《Angela (Remastered 2010)》完整版歌词!
Angela (Remastered 2010)歌词完整版
Angela (Remastered 2010) - John Lennon/小野洋子
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:J. Lennon/Y. Ono
Angela
安吉拉
They put you in prison
他们把你送进监狱
Angela
安吉拉
They shot down your man
他们干掉了你的人
Angela
安吉拉
You're one of the millions
你是芸芸众生中的一个
Of political
政治
Prisioners in the world
这世上的监狱
Sister
姐妹
There's wind that
微风吹拂
Never dies
永生不灭
Sister
姐妹
We're breathing together
我们一起呼吸
Sister
姐妹
Our love and hopes forever
我们的爱和希望永远不变
Keep on moving oh so slowly
一往无前慢慢前行
In the world
在这世上
They gave you sunshine
他们给了你阳光
They gave you sea
他们给你大海
They gave you everything but
他们给了你一切
The jailhouse key
监狱的钥匙
They gave you coffee
他们给你咖啡
They gave you tea
他们给你端茶倒水
They gave you everything
他们把一切都给了你
But equality
但是平等
Angela
安吉拉
Can you hear the earth is turning
你能否听到地球转动的声音
Angela
安吉拉
The world watches you
这世界注视着你
Angela
安吉拉
You soon will be returning
你很快就会回来
To your sisters
敬你的姐妹们
And brothers in the world
兄弟们在这世上
Sister
姐妹
You're still a people teacher
你依然是一名人民教师
Sister
姐妹
Your word reaches far
你的诺言遥不可及
Sister
姐妹
There's a million different races
世上有无数不同的种族
But we all share
但我们都一样
The same future in the world
这世界同样的未来
They gave you sunshine
他们给了你阳光
They gave you sea
他们给你大海
They gave you everything but
他们给了你一切
The jailhouse key
监狱的钥匙
They gave you coffee
他们给你咖啡
They gave you tea
他们给你端茶倒水
They gave you everything
他们把一切都给了你
But equality
但是平等
Angela
安吉拉
They put you in prison
他们把你送进监狱
Angela
安吉拉
They shot down your man
他们干掉了你的人
Angela
安吉拉
You're one of the millions
你是芸芸众生中的一个
Of political
政治
Prisioners in the world
这世上的监狱