笨小笨Prodigal Blues歌词由Billy Idol演唱，出自专辑《Charmed Life》，下面是《Prodigal Blues》完整版歌词！
Prodigal Blues歌词完整版
Prodigal Blues - Billy Idol
以下歌词翻译由微信翻译提供
Riding my life
我的人生
Like a run-a-way train
就像一列渐行渐远的火车
Moving from
从
One track to that
一首歌就能实现
Howling crying
嚎叫着哭泣着
Screaming at the moon
对着月亮呐喊
Only my voice came back
只听到我的声音
Only the echo came back
只有回响
When I was a boy
在我小时候
Daddy told me
爸爸告诉我
Grow tall
长高了
Yes and billy don't crawl
没错比利不会卑躬屈膝
Taught me how to ride
教我如何驾驭
Set me out on my own
让我独自一人
And I never came back
我再也没有回来
And yes I'd do it again
没错我愿意重蹈覆辙
Oh wouldn't you
你不会吗
Yeah I'd do it again
我会再做一次
A-huh oh yeah
没错
Do it again
再来一次
Baby
婴儿
Wouldn't you'
你会不会
Remember
纪念
When I lied
当我撒谎时
Just when you
就在你
Needed me
需要我
Now I sit
现在我坐着
Alone and cry
独自哭泣
Cos now I believe in mercy
因为现在我相信仁慈
Remember when I lied
还记得我撒谎的时候吗
Just when you needed me baby
就在你需要我的时候宝贝
I believe in mercy
我相信仁慈
Riding walking
尽情驰骋
Looking so cool
看起来好酷
Guess I crossed
我想我穿越了
Over the borderline
跨越边界
Treated like a dunce
被当做蠢蛋一样对待
Who just can't read
谁不识字
Did I fool me too'
我是不是也骗了自己
And yes I'd do it again
没错我愿意重蹈覆辙
Oh wouldn't you
你不会吗
Yes I'd do it again
没错我愿意重蹈覆辙
Aha yeah I'd do it again
我会再做一次
Baby
婴儿
Wouldn't you
你会不会
Remember
纪念
When I lied
当我撒谎时
Just when you Needed me
就在你需要我的时候
Now I sit
现在我坐着
Alone and cry
独自哭泣
Cos now I believe in mercy
因为现在我相信仁慈
Remember when I lied
还记得我撒谎的时候吗
Now that you
现在你
Needed me
需要我
Yes I believe in mercy
没错我相信仁慈
I said “come here”
我说过来
Look into my face
看着我的脸
And hear into my heart
倾听我的心声
Hesitation
犹豫
Could re-arrange
可以重新安排
The other side
彼岸
To your love
敬你的爱
Take hold now baby
紧紧抓牢宝贝
And take
拿走
What other
什么
Lovers have not
恋人还没有
Times is changing
时代在变
Will they re-arrange
他们会不会重新安排
The other side to your love
你爱的另一面
No-woah woah woah
不
Yeah
Yeah
Come home
回家吧
Here he is impatient one
他是个没耐心的人
Come home
回家吧
To claim a glory Prodigal son
追求荣耀浪子
Come home
回家吧
Prodigal bum
败家的
Come home
回家吧
Prodigal son
浪子
Prodigal son
浪子
Come home
回家吧
To claim a glory
宣扬荣耀
Prodigal son
浪子
Come home
回家吧
Here he comes
他来了
Prodigal son
浪子
Yeah that prodigal son
那个浪子
Ooooh
Ooooh
He's the one
他是我的真命天子
To tell his story
讲述他的故事
C'mon to tell his story
来吧讲述他的故事
Tell his story
讲述他的故事
To claim his glory
宣扬他的荣耀
