Nobody Knows (Ladas Road) (Explicit)歌词由Loyle Carner演唱,出自专辑《Festival Szn UK (Explicit)》,下面是《Nobody Knows (Ladas Road) (Explicit)》完整版歌词!
Nobody Knows (Ladas Road) (Explicit)歌词完整版
Nobody Knows (Ladas Road) (Explicit) - Loyle Carner
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:kwes./Nick Mills/Loyle Carner/Morgan Simpson/Thomas Lee Barrett
Composed by:kwes./Nick Mills/Loyle Carner/Morgan Simpson/Thomas Lee Barrett
Nobody knows all the trouble I've seen
无人知晓我所经历的重重困境。
Nobody knows all the sorrow
无人能全然了解
Check
检查
I told the Black man he didn't understand
我对那黑人兄弟诉说,他却不解其意
I reached the white man he wouldn't take my hand
我伸向白人的手,他却不肯牵起
I sat alone in the shadows of a man
我独自坐在一个男人的影子里
With my eyes closed told myself I should've ran
闭眼自叹,悔不该逃之夭夭
I'm the boss and I'm supposed to've had a plan
我是主宰,本应有计划在手
But can't think till I figure who I am
但在我认清自己之前,思绪却停滞不前
Are you lost huh
你迷失了吗?
Or are you just another man
或者你只是凡尘中的一员
Sittin' in my sunshine tryna catch a tan
沐浴阳光,试图晒成小麦色
Listen outside I can feel the sun's rain
聆听窗外,我能感受到阳光的细雨
I love it inside I was bumping John Wayne
我喜欢这种感觉我和JohnWayne尽情缠绵
Made peace you can never say the wrong name
已达成和解,你不会再说出错的名字
ADHD say my last one long game
专注力持久,说我最后一场持久战
And don't **** it up say reveal nothing
别搞砸了,什么都别说漏嘴
Guys I used to run with are steady still puffin'
我曾与之同行的人,仍旧沉迷于烟雾缭绕之中
But what did they expect yo what did they expect
可他们还期待什么他们期待什么
Ayo I never used to think of the effect
嘿,我从未考虑过后果
When my dad passed straight biological neglect
父亲离世,生父的疏于照顾直接导致
The other one sunset sittin' on the steps
另一个日落时分,我坐在台阶上沉思。
I was left mom came heavy in her breath
我被丢下妈妈气喘吁吁地赶来
Tears on my face transferring to her chest
泪水从我的脸颊滑落,渗入她的胸膛
I was left and she would say he ain't comin'
我被留下,她说他不会来了
Ah but I can tell him that you love him
但我可以告诉他你爱他
And I would shout Nah love means nothing
我会大声说,不,爱毫无意义
Say I want a hug I wanna talk I want something
我说我想要一个拥抱我想和你谈谈我想要什么
See I reached the Black man he wouldn't take my hand
我伸手向黑人,他却拒绝了我
Told the white man he didn't understand
告诉白人他无法理解
I sat alone in the shadows of a man
我独自坐在某人的阴影下
With my eyes closed told myself I should've ran
闭眼自叹应早逃
I'm the boss and I'm supposed to've had a plan
我是主宰,本应胸有成竹
But can't think till I figure who I am
但不明自我,何以思虑前行
Are you lost or are you just another man
你是真的迷失,还是不过凡尘俗子
Sittin' in my sunshine
坐在我的阳光下
My eyes wide tears cried
我瞪大了眼,泪如雨下
The news lied but he died
新闻说谎,他却离世
So who am I
我是谁
Ayo I'm asking who am I
嘿,我在问我是谁
Because my kid will maybe have them blue eyes
因为我的孩子也许会继承那双蓝眼睛
And he won't understand the pain that's in mine
他不会明白我心中的痛楚
And late at night I wonder maybe that's why
深夜时分我在想也许这就是原因
Because I never wanna hear the same cry
因为我不想再听见同样的哭泣
From a kid who doesn't fit in
来自一个不合群的孩子
To the world that he live in a half-caste just kiddin'
他活在一个半人种的世界上只是在开玩笑
Wear a mask just kiddin' move arse just whip it
戴面具只是玩笑,快行动起来,挥动它
Yeah no sittin' there's no livin'
是的,别坐着,生活就得行动起来才有意义
Ayo you can't hate the roots of the tree
嘿,你不能只恨树根
And not hate the tree
怎能不恨树而恨其根
So how can I hate my father
我怎么能恨我的父亲
Without hating me
不恨我
I told the Black man he didn't understand
我对那黑人兄弟诉说,他却不解其中味
I reached the white man he wouldn't take my hand
我伸向那白人,他却拒绝握手
Sat alone in the shadows of a man
独自坐在某人的阴影下
With my eyes closed told myself I should've ran
闭眼自叹本应逃之夭夭
I'm the boss and I'm supposed to've had a plan
我是主宰,本该胸有成竹
But can't think till I figure who I am
但只有认清我是谁,思绪才能清晰
Are you lost or are you just another man
你是迷失了,还是不过凡尘一介
Sittin' in my sunshine tryna catch a tan
沐浴阳光,试图晒成古铜色
Glory
荣誉
Glory
荣誉
Glory
荣耀
Glory
荣耀
Glory
荣耀
Glory hallelujah
Say it again
再说一次
Glory
荣耀归于
Say it to the Lord
对上帝说
Glory
荣耀归于
Mm
Glory hallelujah