The Sow Took the Measles歌词由Burl Ives演唱,出自专辑《Presenting Burl Ives》,下面是《The Sow Took the Measles》完整版歌词!
The Sow Took the Measles歌词完整版
The Sow Took the Measles - Burl Ives
以下歌词翻译由微信翻译提供
Boys and girls sometimes get the measles
男孩和女孩有时会得麻疹
But in this song even a sow
但在这首歌里就算是母猪
Which is another name for a lady pig
这是猪女郎的别称
Took the measles too
还得了麻疹
How do you think I begin in the world
你觉得我是怎么开始的
I got me a sow and several other things
The sow took the measles and she died in the spring
母猪得了麻疹春天就死了
What do you think that I made of her hide
你觉得我把她藏起来怎么样
The very best saddle that you ever did ride
你骑过最好的马鞍
Saddle or bridle or any such a thing
马鞍或是缰绳之类的东西
The sow took the measles and she died in the spring
母猪得了麻疹春天就死了
What do you think that I made of her nose
你觉得我让她的鼻子怎么样
The very best thimble that ever sewed clothes
这是世上最好的顶针
Thimble or thread or any such thing
顶针或线之类的东西
The sow took the measles and she died in the spring
母猪得了麻疹春天就死了
What do you think I made of her tail
你觉得我怎么处理她的尾巴
The very best whup that ever sought sail
我是世上最厉害的人物
Whup or whup-socket any such thing
无论如何也不要管这种事
The sow took the measles and she died in the spring
母猪得了麻疹春天就死了
What do you think that I made of her feet
你觉得我让她的脚怎么样
The very best pickles that you ever did eat
你吃过最好吃的泡菜
Pickles or glue or any such thing
泡菜胶水之类的东西
The sow took the measles and she died in the spring
母猪得了麻疹春天就死了