笨小笨Just The One (Original Single) (其他)歌词由Levellers演唱，出自专辑《Greatest Hits》，下面是《Just The One (Original Single) (其他)》完整版歌词！
Just The One (Original Single) (其他)歌词完整版
Just the One - The Levellers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Chadwick/Cunningham/Friend/Heather/Hether/Sevink
Do you fancy a drink
你想喝一杯吗
Just the one
独一无二
To clear your head
让你清醒一下
We won't be long
我们不会太久
It's a beautiful day
To waste away
虚度光阴
There's plenty of time
时间充裕
For another one
换一个
You know you shouldn't do it
你知道你不该这么做
But can't see no reason why
可我找不到理由
So blow your mind
让你大吃一惊
Make mine a short
让我的头发剪短一点
I'm getting there
我渐渐靠近
But where there is
但是哪里有
I couldn't care
我不在乎
There must be something
肯定有什么
I haven't tried
我没有尝试过
Perhaps that bottle
也许那瓶酒
Before my eyes
在我眼前
You know you shouldn't do it
你知道你不该这么做
But can't see no reason why
可我找不到理由
So blow your mind
让你大吃一惊
Through the haze
穿越阴霾
The sun goes down
太阳落山
It's getting late
已经很晚了
Let's hit the town
让我们进城去
Call some friends
叫上几个朋友
To paint it red
把它涂成红色
Feed the animal
饲养动物
In your head
在你脑海里
You know you shouldn't do it
你知道你不该这么做
But can't see no reason why
可我找不到理由
So blow your mind
让你大吃一惊
They throw you out
他们把你扔出去
You hit the night
你在黑夜中穿梭
Go to a club
去夜店
You feel alright
你感觉还行吧
You get a pill
你吃一片药
Take just half
只拿一半
Then take the rest of it
然后拿走剩下的钱
For a laugh
只为博一笑
You know you shouldn't do it
你知道你不该这么做
But can't see no reason why
可我找不到理由
So blow your mind
让你大吃一惊
Across the floor
在舞池中央
You think you see
你以为你明白
The one in your drams
你手机里的那个人
Your fantasy
Your fantasy
But that last drink
但最后一杯酒
Has made you blind
让你盲目无知
You need the bar
你需要一把枪
But it's hard to find
但很难找到
You know you shouldn't do it
你知道你不该这么做
But can't see no reason why
可我找不到理由
So blow your mind
让你大吃一惊
There's a brand new game
这是全新的游戏
You want to try
你想试一试
Called lining them up
叫他们排好队
It's the first to die
它是第一个死去的人
You think you've won
你以为你大获全胜
But it's time to leave
但是时候离开了
All back to yours
回到你身边
For a cup of tea
喝杯茶
You know you shouldn't do it
你知道你不该这么做
But can't see no reason why
可我找不到理由
So blow your mind
让你大吃一惊
When you find your keys
当你找到你的钥匙
You all fall in
你们都沦陷了
And spend an hour
花一个小时
In search of skins
寻找皮囊
When all seems lost
当一切都失去时
And looking grim
表情狰狞
You find a bottle
你找到一瓶酒
Of christmas gin
圣诞金酒
You know you shouldn't do it
你知道你不该这么做
But can't see no reason why
可我找不到理由
So blow your mind
让你大吃一惊
The rest is blank
剩下的一片空白
And that's the worst
这是最可怕的
An empty head
脑袋一片空白
For an empty purse
为了一个空钱包
You had a laugh
你开怀大笑
Or so you think
或者你以为如此
But in the morning
但到了早上
You just stink
你浑身散发着臭味
You know you shouldn't do it
你知道你不该这么做
But can't see no reason why
可我找不到理由
So blow your mind
让你大吃一惊
So you fancy a drink
你想喝一杯吗
It's just the one
就是一个
To clear your head
让你清醒一下
We won't be long
我们不会太久
