(Loop)歌词由Jeff Satur演唱,出自专辑《Space Shuttle No.8》,下面是《(Loop)》完整版歌词!
(Loop)歌词完整版
วันนี้คือพรุ่งนี้ของเมื่อวาน (Loop) - Jeff Satur
Lyrics by:Jeff Satur
Composed by:Jeff Satur
นานเท่าไรที่ยืนมองเธออยู่ที่ตรงนี้
已经过去了太久 从远处注视着你
หากจะบอกเธอไปตอนนี้
想知道你是否曾经
สิ่งที่เก็บไว้ในใจดวงนี้
将你的心封存在罐子里
ไม่รู้ว่าเธอจะพร้อมฟังคำพูดนี้ไหม
你做好准备听我说这些话了吗
แต่จะเก็บมันอีกคงไม่ไหว
我忍不了多久
พูดตอนนี้ไปเลยละกัน
我一定会讲给你听
แล้วเป็นไงในวันนี้ก็ยังคงพยายาม
我依然在挣扎
จากตีสามถึงตีสามนั่งทรมาน
又到了凌晨3点
คิดคำพูดอยู่ตั้งนาน
我想了想 准备说出来
สุดท้ายก็ไม่ได้พูดไป
但是又放弃了
อยากบอกว่ารักให้เธอได้รู้
我想要大声说出我的爱
ว่าก่อนจะนอนก็คิดถึงอยู่
今晚我想起了你
ว่าทุกๆวันก็ think about you
每一天我都在想你
แต่ถ้าวันนี้ไม่ได้พูดทุกๆอย่างไป
但我从没有直接告诉你
แล้วเมื่อไรเธอจะได้รู้
什么时候我才能
ความจริงในใจก็ยังซ่อนอยู่
让你知道我的心意
และฉันต้องรออีกกี่พรุ่งนี้
我要等待多少个明天
เพราะว่าวันนี้ก็คือพรุ่งนี้ของเมื่อวาน
今天就是昨天的明天
ทั้งที่ซ้อมพูดคุยกับเธอเป็นล้านครั้ง
我想象自己跟你说了数百万次
แต่พอได้เจอหน้าเธอแล้วฉัน
但之后看着你的脸
ทำไมลืมหมดเลยทุกที
我不知道该如何开口
หรือว่านี่คือหนังเรื่องเดิม
我的大脑一片空白
ที่เคยผ่านตา
我的嘴唇变得没有知觉
ทฤษฎี loop เวลา
我陷入了时间的怪圈
ที่ไม่ว่านานเท่าไรพรุ่งนี้ก็ไม่มาถึง
明天不会再到来了吗
แล้วเป็นไงในวันนี้ก็ยังคงพยายาม
我依然在挣扎
จากตีสามถึงตีสามนั่งทรมาน
又到了凌晨3点
คิดคำพูดอยู่ตั้งนาน
我想了想 准备说出来
สุดท้ายก็ไม่ได้พูดไป
但是又放弃了
อยากบอกว่ารักให้เธอได้รู้
我想要大声说出我的爱
ว่าก่อนจะนอนก็คิดถึงอยู่
今晚我想起了你
ว่าทุกๆวันก็ think about you
每一天我都在想你
แต่ถ้าวันนี้ไม่ได้พูดทุกๆ อย่างไป
但我从没有直接告诉你
แล้วเมื่อไรเธอจะได้รู้
什么时候我才能
ความจริงในใจก็ยังซ่อนอยู่
让你知道我的心意
และฉันต้องรออีกกี่พรุ่งนี้
我要等待多少个明天
เพราะว่าวันนี้ก็คือพรุ่งนี้ของเมื่อวาน
今天就是昨天的明天
ต้องรอไปอีกกี่ปี
我还要等多少年
เมื่อไหร่ที่จะได้กุมมือเธอ baby baby
才能叫你宝贝 宝贝
อยากบอกว่ารักให้เธอได้รู้
我想要大声说出我的爱
ว่าก่อนจะนอนก็คิดถึงอยู่
今晚我想起了你
ว่าทุกๆวันก็ think about you
每一天我都在想你
แต่ถ้าวันนี้ไม่ได้พูดทุกๆ อย่างไป
但我从没有直接告诉你
แล้วเมื่อไรเธอจะได้รู้
什么时候我才能
ความจริงในใจก็ยังซ่อนอยู่
让你知道我的心意
และฉันต้องรออีกกี่พรุ่งนี้
我要等待多少个明天
เพราะว่าวันนี้ก็คือพรุ่งนี้ของเมื่อวาน
今天就是昨天的明天
ต้องรอไปอีกกี่ปี
我还要等多少年
เมื่อไหร่ที่จะได้กุมมือเธอ baby
才能叫你宝贝 宝贝