I Wanna Be Yours歌词-John Cooper Clarke

I Wanna Be Yours歌词由John Cooper Clarke演唱，出自专辑《Greatest Hits》，下面是《I Wanna Be Yours》完整版歌词！

I Wanna Be Yours歌词完整版

I Wanna Be Yours - John Cooper Clarke

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：John Cooper Clarke/Stephen Anthony Hopkins/James Martin Hannett

I wanna be your vacuum cleaner

我想做你的吸尘器

Breathing in your dust

呼吸着你的尘埃

I wanna be your Ford Cortina

我想做你的福特Cortina

I will never rust

我永远不会生锈

If you like your coffee hot

如果你喜欢喝热咖啡

Let me be your coffee pot

让我做你的咖啡壶

You call the shots

你说了算

I wanna be yours

我想做你的爱人

I wanna be your raincoat

我想做你的雨衣

For those frequent rainy days

那些阴雨绵绵的日子

I wanna be your dreamboat

我想做你的梦中情人

When you want to sail away

当你想扬帆远航

Let me be your teddy bear

让我做你的玩具熊

Take me with you anywhere

带我去任何地方

I don't care

我不在乎

I wanna be yours

我想做你的爱人

I wanna be your electric meter

我想做你的电表

I will not run out

我不会离去

I wanna be the electric heater

我想做电暖炉

You'll get cold without

没有你会变得冷漠

I wanna be your setting lotion

我想做你的化妆水

Hold your hair in deep devotion

虔诚地握住你的头发

Deep as the deep Atlantic ocean

像大西洋一样深邃

That's how deep is my devotion

这就是我对你的爱有多深

Deep is my devotion

我深爱着你

Deep deep deep deep deep

深深地爱着你

Deep deep deep

深深地爱着你