On That Old Hawaiian Shore With You歌词由Hank Snow演唱,出自专辑《Bright Harmony》,下面是《On That Old Hawaiian Shore With You》完整版歌词!
On That Old Hawaiian Shore With You歌词完整版
On That Old Hawaiian Shore With You - Hank Snow
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's a faraway island 'neath the silvery moonlight
银色月光下有一座遥远的小岛
Just a paradise of dreams across the sea
就像漂洋过海的梦幻天堂
There's a maiden all alone
有个姑娘独自一人
And still waiting on that old Hawaiian shore for me
依然在夏威夷的海边等待着我
The tears they were falling and the night birds were calling
泪水滑落夜晚的鸟儿在呼唤
As the breeze that night waved through the air so free
那晚微风在空中飘荡自由
The palm trees were swayin' south guitars were playin'
棕榈树摇曳南方的吉他响起
Aloha oh where I dwell to be
你好我的归宿
Happy lovers were strollin' lazy waters were rollin'
一对幸福的恋人漫步悠闲惬意
As my ship had sailed a drifted out to sea
就像我的船已经扬帆起航随波逐流
The moon seemed to wonder as she watched from up yonder
月亮从那边望着,似乎很困惑
When my darlin' waved the last goodbye to me
当我亲爱的向我挥手告别时
When the shadows of twilight play with gold of the sunset
黄昏的影子与落日的金色交相辉映
I'll be heading for that Isle where dreams come true
我会前往梦想成真的小岛
Mid that tropical splendor my heart will surrender
置身于热带风光之中我的心会缴械投降
On that old Hawaiian shore with you
和你一起漫步在夏威夷的海边
The tears they were falling and the night birds were calling
泪水滑落夜晚的鸟儿在呼唤
As the breeze that night waved through the air so free
那晚微风在空中飘荡自由
The palm trees were swayin' south guitars were playin'
棕榈树摇曳南方的吉他响起
Aloha oh where I dwell to be
你好我的归宿