笨小笨LA Thing歌词由Frankmusik演唱，出自专辑《Carissimi》，下面是《LA Thing》完整版歌词！
LA Thing歌词完整版
La Thing - Frankmusik
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Vincent James Turner/Adrian Alvarado
Composed by：Vincent James Turner/Adrian Alvarado
I turn left every time there's a corner
每当遇到街角我都会向左拐
Must be why I'm stuck out in California
这就是我在加州苦苦挣扎的原因
Between the hills and all the bills
在山野之间挥金如土
And everything in between
这两者之间的一切
All the gay bars and bona fides
所有的同性恋酒吧和真诚的信仰
There's nothing much I ain't see
没有什么是我看不到的
It's just twenty-somethings faking
不过是二十多岁的年轻人装腔作势
All those dreams they think they're making
他们以为自己在做梦
And no matter how it's sunny
不管多么晴朗
I got no one here to love me
我身边没有一个爱我的人
All my friends are driving Lambos
我的朋友都开着兰博基尼
I can't even earn a penny
我连一分钱都挣不到
And I need some mercy now
我现在需要你的怜悯
I've been lost out here through the ages
这些年来我一直迷失在这里
I never felt myself it's an LA thing
我从未感觉自己是个洛杉矶人
I've been lost out here through the ages
这些年来我一直迷失在这里
It's an LA thing must be an LA thing
这是洛杉矶的事情一定是洛杉矶
Coffee breaks I pretend those are meetings
喝杯咖啡休息时间我假装这是在开会
101 constantly got me reeling
101口径的枪让我晕头转向
And I got a little place but pretend
我有一个小地方但是装作
It's a mansion I'm seeing
我看到的是一座豪宅
And I'm still here tryna give life some meaning
我依然在这里试图给人生一点意义
And yeah the city's insane
这座城市疯狂无比
It's like a moth to the flame
就像飞蛾扑火
But don't blame yourself
但是不要责备你自己
When they pick somebody else
当他们选择了别人
Go pack your bags
收拾你的行李
Move back in with my mom and dad
搬回去和我爸妈一起住
Don't worry kid
别担心孩子
They're proud of their boy
他们为自己的儿子感到骄傲
I've been lost out here through the ages
这些年来我一直迷失在这里
I never felt myself it's an LA thing
我从未感觉自己是个洛杉矶人
I've been lost out here through the ages
这些年来我一直迷失在这里
It's an LA thing must be an LA thing
这是洛杉矶的事情一定是洛杉矶
Do you think that you'll miss the air
你是否觉得你会想念这里的空气
That you could hardly breathe
让你难以呼吸
And figure that the city of angels
以为天使之城
Ain't in heaven it's by the sea
不是在天堂而是在海边
It's an LA thing must be an LA thing
这是洛杉矶的事情一定是洛杉矶
It's like a scene from falling down
就像我坠落时的场景
I've been lost out here through the ages
这些年来我一直迷失在这里
I never felt myself it's an LA thing
我从未感觉自己是个洛杉矶人
I've been lost out here through the ages
这些年来我一直迷失在这里
It's an LA thing must be an LA thing
这是洛杉矶的事情一定是洛杉矶
Dodger Stadium the Palladium
道奇体育场钯
Melrose Avenue down to Malibu
从梅尔罗斯大道一直到马里布
Up on Griffith Park Santa Monica
在格里菲思公园圣塔莫尼卡
Crescent Heights Mullholand Drive
新月高地穆赫兰大道
PCH and Silver Lake
PCH和银湖
Angels live in the Golden State
天使住在加州
Little old Tokyo in South Central
古老的东京在中南部
Montebello it's an LA thing
Montebello这是洛杉矶的事情
I've been lost out here through the ages
这些年来我一直迷失在这里
I never felt myself it's an LA thing
我从未感觉自己是个洛杉矶人
I've been lost out here through the ages
这些年来我一直迷失在这里
It's an LA thing must be an LA thing
这是洛杉矶的事情一定是洛杉矶
Been lost out here
迷失在这里
I never felt myself
我感觉自己
Been lost out here
迷失在这里
It's an LA thing must be an LA thing
这是洛杉矶的事情一定是洛杉矶
It's an LA thing
这是洛杉矶的事情
It's an LA thing must be an LA thing
这是洛杉矶的事情一定是洛杉矶
