バニラ歌词由スガシカオ演唱,出自专辑《バニラ》,下面是《バニラ》完整版歌词!
バニラ歌词完整版
バニラ - スガシカオ (菅止戈男)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词:スガシカオ
曲:スガシカオ
もし嫌だったら すぐにはずせるよ
如果你不喜欢 那我会立刻帮你解开
手首を縛った赤い手錠型ベルト
紧缚着你的手脚的手铐形状的红色皮带
君の大嫌いなうす汚い言葉
你最讨厌的那些不雅的词语
耳のすぐ後ろで
你其实是希望我一次又一次
何度も言ってほしいんでしょ
在你的耳后呢喃吧
勘違いしないで欲しい
希望你不要误会了
君に苦痛を与えたり
我并非想要予你苦痛
痛みにゆがんだ顔
并非想要看到
ぼくは見たいわけじゃない
你因为痛苦而扭曲的脸庞
痛みの中でキス
在痛楚之中亲吻
怯えた声にキス
为你胆怯的声音献上一吻
渇いた舌にキス
为你渴望的舌尖献上一吻
とろけるようなキス
足以令你心荡神驰的一吻
苦しくなったら すぐに教えて
如果感到痛苦 就立刻告诉我吧
意識が飛んで
你逐渐失去了意识
脳内麻薬みたいでしょ
就像是脑内麻醉一样对吧
でも誤解しないで欲しい
不过还是希望你不要误解
君の首を絞めるのは
紧紧掐着你的脖子
君を傷つけたりしたい
并不是想要伤害你
わけじゃない そうじゃない
那并不是我的本意
息を殺してキス
屏住呼吸来亲吻吧
しびれた脳にキス
为麻木的大脑献上一吻
気絶しそうなキス
如同窒息一般的亲吻吧
抱きしめたままキス
紧紧拥抱着彼此亲吻吧
抗ったりしないで欲しい
希望你不要有任何反抗
ぼくに支配されればいい
你只要乖乖受我控制就好
そしてバニラアイスのように
而后你将会像香草冰淇淋一样
君はもう溶けてしまう
逐渐溶化
乱れた髪にキス
为你凌乱的发丝献上一吻
震える指にキス
为你颤抖的指尖献上一吻
目隠しのままキス
就这样蒙上眼睛来亲吻吧
溺れるようなキス
献上足以令你沉沦的一吻