Me Voy Acostumbrando歌词由Enrique Iglesias演唱,出自专辑《FINAL (Vol.2)》,下面是《Me Voy Acostumbrando》完整版歌词!
Me Voy Acostumbrando歌词完整版
Me Voy Acostumbrando - Enrique Iglesias
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Enrique Iglesias/Descemer Bueno/Carlos Paucar/Silverio Lozada
Composed by:Enrique Iglesias/Descemer Bueno/Carlos Paucar/Silverio Lozada
Produced by:Carlos Paucar
One love one love
我的唯一挚爱
Hoy te vi caminando en otra dirección
今天你与我分道扬镳
Y al segundo me di cuenta que
那一刻我才明白
Hay un tercero woh woh
有人插足了我们的感情
Ahora estoy en el mismo cuarto donde ayer
现在我一个人待在这间屋子里
Terminamos ya por quinta vez
昨天就在这里 我们第五次分离
Y esto va en serio woh oh
这段关系岌岌可危
Y yo te echo de menos
可我好想你
Como un día de verano en enero
你让寒冷的一月变得如盛夏般炙热
Woh woh woh woh
Me sigo perdiendo
我总是陷入迷茫
Por un sexto sentido en el viento
只能在呼啸的风中寻找第六感
Woh woh woh woh
Y tú te vas y yo
你就这样离我而去
Y tú te vas y yo
你就这样离我而去
Mejor me voy acostumbrando
我最好慢慢适应一个人的生活
Woh oh woh
Mejor me voy acostumbrando
我最好慢慢适应一个人的生活
Solo son siete días de la semana y tú
我平平无奇的生活
Tú la octava maravilla y yo
因为你的出现才变得十分有意义
Ardo en deseos woh oh
我对你满心渴望
Me tomo más de nueve shots de aquel mezcal
于是我借酒浇愁 狂喝不停
Y del uno al diez tú eres lo más
因为在我心目中 你就是最完美的存在
Pa' qué te cuento
我为何要向你坦白心声
Woh woh woh
Y yo te echo de menos
因为我好想你
Como un día de verano en enero
你让寒冷的一月变得如盛夏般炙热
Woh woh woh woh
Me sigo perdiendo
我总是陷入迷茫
Por un sexto sentido en el viento
只能在呼啸的风中寻找第六感
Woh woh woh woh
Y yo te echo de menos
我好想你
Como un día de verano en enero
你让寒冷的一月变得如盛夏般炙热
Woh woh woh woh
Te sigo queriendo
我仍然爱着你
Cuántas veces te has ido y te encuentro
我曾无数次在你转身离去后 又与你相遇
Woh woh woh woh
Y tú te vas y yo
可你就这样离我而去
Y tú te vas y yo
可你就这样离我而去
Mejor me voy acostumbrando
我最好慢慢适应一个人的生活
Woh woh woh
Mejor me voy acostumbrando
我最好慢慢适应一个人的生活
Mejor me voy acostumbrando
我最好慢慢适应一个人的生活
One love one love one love
我的唯一挚爱
Woh woh woh
Mejor me voy acostumbrando
我最好慢慢适应一个人的生活
Acostumbrando
慢慢适应
Ya que estoy abandonado porque solo me has dejado
你抛弃了我 留我独自面对人生
Aburrido y cabizbajo con mi mente en el pasado
生活变得了无生趣 可我始终放不下过去
Ido porque todo porque todo se ha perdido
只能离开这里 因为前尘往事早已随风而逝
Traicionado por mi mente que ha quedado en el olvido
因为你已背弃我 彻底把我忘记
Mejor me voy acostumbrando
我最好慢慢适应一个人的生活
Mejor me voy
我最好慢慢适应