Little Sister Leaving Town (2 Meter Session)歌词由Tanita Tikaram演唱,出自专辑《Jan Douwe Kroeske presents: 2 Meter Sessions, Vol. 1》,下面是《Little Sister Leaving Town (2 Meter Session)》完整版歌词!
Little Sister Leaving Town (2 Meter Session)歌词完整版
Little Sister Leaving Town - Tanita Tikaram
以下歌词翻译由微信翻译提供
As always I stop to speak
一如往常我停下脚步吐露心声
Some girls like to say their piece
有些女孩喜欢吐露心声
As always I turn to you
我一如既往地向你求助
Don't understand what you're doing
不明白你在做什么
And
和
Light up this town
照亮这座城市
Grow weary and back down
渐渐厌倦渐渐退缩
Its such an amazing sight
多么令人惊叹的景象
To be found -
被发现
Little sister leaving town
小妹妹离开小镇
Says the poet I won't grass
诗人说我不会胡作非为
Some things are better left and not taken to task
有些事情最好还是不要管它
I guess I knew she was a rose
我想我知道她是一朵玫瑰
She knows what hurts and how to hold
她知道什么是痛苦如何拥抱
If your daddy he turned round
如果你的爸爸转过身来
Let the grass around him scream the sound
让他身边的青草发出尖叫声
I'm so sorry for these tales you're telling
我为你说的这些故事感到抱歉
Sometimes you can't account
有时候你无法解释
Light up this town
照亮这座城市
Grow weary and back down
渐渐厌倦渐渐退缩
Its such an amazing sight
多么令人惊叹的景象
To be found -
被发现
Little sister leaving town
小妹妹离开小镇
And sometimes its absurd
有时候真的很荒谬
A minor triumph when you hear the words
当你听到我说的话那就是小小的胜利
I'm just trying to stake my place
我只想赌上我的地位
No real fears upon this face
脸上没有真正的恐惧
And my wishes
我的愿望
Nobody says
没人说
All the signs when I cross the days
当我度过每一天所有的迹象
I'm just holding back for you
我只是在为你保守秘密
Sometimes that helps too
有时这也会有帮助
Light up this town
照亮这座城市
Grow weary and back down
渐渐厌倦渐渐退缩
Its such an amazing sight
多么令人惊叹的景象
To be found -
被发现
Little sister leaving town
小妹妹离开小镇