笨小笨Life is Art !歌词由秦基博演唱，出自专辑《Paint Like a Child》，下面是《Life is Art !》完整版歌词！
Life is Art !歌词完整版
Life is Art ! - 秦基博 (はたもとひろ)
词：秦基博
曲：秦基博
ピカソが散らした青
毕加索泼洒下的一抹蓝色
陽射し 真似る ゴッホの黄色
与太阳相仿的梵·高的黄色
恋した ダリのマゼンタ
令人不禁陷入恋爱的达利的洋红色
萌え立つ モネのエメラルド
还有焕发着蓬勃生机的莫奈的翠绿色
こんなに世界が 鮮やかに映るのは
世界在我眼中如此的斑斓多彩
はにかむ 君の笑顔に会えたから
都是因为见到了你赧然的笑靥
La la la la life is art 僕らの色で
生活就是艺术 挥洒属于我们的色彩
どんな名画より 今だけは輝いてる
这一刻 散发着比任何名画更加耀眼的光芒
『ラ・ラ・ランド』みたいに
就像《爱乐之城》的电影场景
踊り出す色彩
色彩也开始翩然起舞
この二人の絵に
若要为我们的画作取一个名字
タイトルをつけるのなら「愛」だな
我想一定就是“爱”了吧
綻ぶ 花のメヌエット
花瓣的小步舞曲盛情绽放
月の光 注ぐ ソナタ
皎洁的月光倾洒下奏鸣曲
そよ吹く 風のワルツ
轻拂而过的清风的华尔兹
おしゃべりな
聒噪不绝
鳥たちのコンツェルト
鸟群的协奏曲
あんなに世界は
原来的世界
黙り込んでいたのに
明明是如此的沉默不语
ときめく街は もはや オーケストラ
令人怦然心动的街道 俨然变成了一个管弦乐团
La la la la life is art 僕らの音で
生活就是艺术 发出属于我们的声音
どんな名曲より
比起任何名曲
君の声が聴きたくなる
我更想要听到你的声音
『ラ・ラ・ランド』みたいに
就像《爱乐之城》的电影场景
歌い出すユニバース
宇宙也开始大声歌唱
その指のタクトで
用你的指尖作指挥棒
永遠の魔法をかけておくれよ
为我施下一个永远不会失效的魔法吧
La la la la life is art 僕らの色で
生活就是艺术 挥洒属于我们的色彩
どんな名画より 今だけは輝いてる
这一刻 散发着比任何名画更加耀眼的光芒
『ラ・ラ・ランド』みたいに
就像《爱乐之城》的电影场景
踊り出す色彩
色彩也开始翩然起舞
この二人の絵に
若要为我们的画作取一个名字
タイトルをつけるのなら「愛」だな
我想一定就是“爱”了吧
