笨小笨黒き鼓動 ～揺るぎない想い～歌词由荒木宏文演唱，出自专辑《獣拳戦隊ゲキレンジャー ゲキウタ全曲集》，下面是《黒き鼓動 ～揺るぎない想い～》完整版歌词！
黒き鼓動 ～揺るぎない想い～歌词完整版
黒き鼓動 ～揺るぎない想い～ - 荒木宏文
TME享有本翻译作品的著作权
词：岩崎貴文
曲：岩崎貴文
さあ広げた手で
来吧 将双手张开后
今力を求めて
此刻便寻求力量吧
もう壊れそうな
就在即将分崩离析
閉ざされた心の奥
彻底封闭的内心深处
愛の形は崩れてく
爱的形态开始坍塌
闇に溺れて
沉溺于黑暗之中
力のみ信じて
唯有坚信这份力量
優しく激しく
时而温柔时而激烈
瞳閉じたなら
只要就此闭上双眼
愛を捨てて獅子となれ
将爱舍弃后化作雄狮吧
明日を未来を
将明天与未来
この手につかんで
统统都紧握在手
強さを求めて
只为追求强大
ズブ濡れのパッション
沐浴在那份激情当中吧
まだ満たされない
依旧感到难以满足
この心引き裂かれ
这颗心就要被撕裂
ただやり場の無い
只能继续背负着
悲しみを背負ったまま
这份无从宣泄的悲伤
雨に打たれたあの悪夢
在落雨侵袭的噩梦中
涙枯れ果て
泪水已枯竭
憎しみを信じて
将仇恨视为信仰
歪んだ愛情
扭曲的爱情
渦巻いた闇に
坠入漆黑的漩涡
黒き鼓動唸る獅子
怀揣黑色悸动 咆哮的雄狮
必ずこの手に
势必要紧握那
揺るぎない想い
绝不动摇的信念
つかむその日まで
直至那天到来之前
土砂降りのmy heart
我的心都遭受着暴雨侵袭
優しく激しく
时而温柔时而激烈
瞳閉じたなら
只要就此闭上双眼
愛を捨てて獅子となれ
将爱舍弃后化作雄狮吧
明日を未来を
将明天与未来
この手につかんで
统统都紧握在手
強さを求めて
只为追求强大
ズブ濡れのパッション
沐浴在那份激情当中吧
