笨小笨Charlie (93 Version)歌词由The Sharks演唱，出自专辑《The Definitive Psychobilly Collection (Explicit)》，下面是《Charlie (93 Version)》完整版歌词！
Charlie (93 Version)歌词完整版
Charlie - Sharks
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well Charlie was a schoolboy
查理是个小学生
He was only 12 years old
他只有十二岁
He hardly ever went to school
他几乎没上过学
He didn't do what he was told
他没有听从别人的指示
He bullied kids for money
他为了钱欺负小孩
He'd even rob the blind
他甚至会抢劫盲人
He saved his pocket money
他把零花钱存起来
'Cause he had somethin' in mind
因为他胸有成竹
Oh look out here comes Charlie
当心查理来了
You'd hear the people say
你会听到人们说
Oh look out here comes Charlie
当心查理来了
Mind you don't get in his way
小心别挡他的路
Go
去
The teacher had a fit one day
有一天老师大发脾气
Made Charlie stand outside
让查理站在外面
But Charlie didn't hang about
但查理并没有四处徘徊
He ran away to hide
他逃走躲藏起来
He went down to the shop
他去了商店
Where he had been many times before
他以前去过的地方
And paid the last down payment
付了最后一笔定金
On that shiny new chainsaw
用那把闪亮的新电锯
Oh look out here comes Charlie
当心查理来了
You'd hear the people say
你会听到人们说
Oh look out here comes Charlie
当心查理来了
Mind you don't get in his way
小心别挡他的路
He ran back to the classroom
他跑回了教室
I'll get you all' he said
我会干掉你们所有人他说
The teacher tried to stop him
老师试图阻止他
But he sliced off half his head
但他砍掉了他的半个脑袋
He butchered all his classmates
他屠杀了所有的同学
And just to make his day
为了让他开心起来
He smeared blood on the blackboard
他把血涂在黑板上
Saying 'Charlie rules OK'
说着查理主宰一切
Oh look out here comes Charlie
当心查理来了
You'd hear the people say
你会听到人们说
Oh look out here comes Charlie
当心查理来了
Mind you don't get in his way
小心别挡他的路
The headmaster sent a letter home
校长给家里寄了一封信
Telling of what he done
讲述他的所做所为
I know he is a lively lad
我知道他是个生龙活虎的小伙子
But this is not my idea of fun
但这不是我眼中的快乐
You must point out to Charlie
你必须向查理指出
That what he did was bad'
他的所做所为很恶劣
But Charlie doesn't care because
但查理不在乎因为
He's killed his Mum and Dad
他杀了他的父母
Oh look out here comes Charlie
当心查理来了
You'd hear the people say
你会听到人们说
Oh look out here comes Charlie
当心查理来了
Mind you don't get in his way
小心别挡他的路
