笨小笨This Thing Called Love歌词由The Valentines演唱，出自专辑《This Thing Called Love》，下面是《This Thing Called Love》完整版歌词！
This Thing Called Love歌词完整版
This Thing Called Love - The Valentines
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Jan Doležal
Composed by：Jan Doležal
I feel uplifted
我感觉很振奋
What a beautiful day
Head full of bad memories
满脑子都是痛苦的回忆
Somebody make them go away
谁能让它们消失
Why's the sun so high
为什么太阳这么高
And I'm so low
我好低落
I push my soul up to the sky
我把我的灵魂推向天空
But my body won't go
但我的身体不愿离去
My head's a mess
我的脑袋一片混乱
I tried my best
我拼尽全力
Another change of mind
又一次改变主意
I still try to find
我依然在寻找
A cure designed
一种解药
To fix me up
治愈我
Another change of mind
又一次改变主意
I still try to hide
我依然试图躲藏
My pain inside
我内心的痛苦
This thing called love
这就是所谓的爱
Maybe I'll feel better
也许我会感觉好一点
When the sweater weather is over
当天气结束时
But life is just a ladder you climb
但人生就像一架你攀登的阶梯
To get better at getting older
随着年龄增长越来越好
Can't get any lower
不能再低了
With a death wish on my shoulder
我的肩上背负着死亡的愿望
Maybe I'm too young
也许我太年轻
But I couldn't feel older
但我感觉自己老去了
Please help me up
请帮帮我
Just make it stop
让这一切戛然而止
And wish me luck
祝我好运
You speak I knock
Another change of mind
又一次改变主意
I still try to find
我依然在寻找
A cure designed
一种解药
To fix me up
治愈我
Another change of mind
又一次改变主意
I still try to hide
我依然试图躲藏
My pain inside
我内心的痛苦
This thing called love
这就是所谓的爱
This thing called love
这就是所谓的爱
This thing called love
这就是所谓的爱
This thing called love
这就是所谓的爱
This thing called love
这就是所谓的爱
This thing called love
这就是所谓的爱
This thing called love
这就是所谓的爱
Another change of mind
又一次改变主意
I still try to find
我依然在寻找
A cure designed
一种解药
To fix me up
治愈我
Another change of mind
又一次改变主意
I still try to hide
我依然试图躲藏
My pain inside
我内心的痛苦
This thing called love
这就是所谓的爱
Another change of mind
又一次改变主意
I still try to find
我依然在寻找
A cure designed
一种解药
To fix me up
治愈我
Another change of mind
又一次改变主意
I still try to hide
我依然试图躲藏
My pain inside
我内心的痛苦
This thing called love
这就是所谓的爱
