SEOULITE歌词由JBJ95演唱,出自专辑《JASMIN》,下面是《SEOULITE》完整版歌词!
SEOULITE歌词完整版
SEOULITE - JBJ95
词:황지원(Jam Factory)
曲:TOYO/Mayu Wakisaka
编曲:TOYO
너에게 가까이 Oh ya
向你 Oh ya
한 발 더 가까이
再靠近一步
하얀 김이 서린 채로
蒙上一层白气
새벽의 서울은 창 밖 멀리
凌晨的首尔 窗外那远处
아름답고 외로워
美丽又孤独
찬란해서 더 슬픈
看着那一片灿烂
거리를 보며
而更显悲伤的街道
소리없이 너를 그려
无声地勾勒你
멀고도 가까워
既远 也近
우리 사이
我们之间
긴 밤이 오면 그리워
若长夜到来 便会思念
너의 온기
你的温度
숱한 밤을 비워도
就算清空无数个夜晚
다시 습관처럼 널 채워
再次像习惯一样 将你填满
어둠이 넘칠 듯이 기울 때
仿佛夜色漫天 日上西头
두 손에 잡힐 듯이 선명해
就像握在手里一样明晰
그리움이 밀려온다
思念涌来
구름 사이로
透过云层
떠오른 달빛 아래
浮现的月光下
기억 속 널 그려
勾勒记忆中的你
수없이 덧칠해도
就算无数次地涂色
바래진다
也还是褪色失彩
눈을 감으면 꿈일 것 같아
若闭上眼睛 感觉像梦一样
Everyday everynight
낯선 서울을 깨워
唤醒陌生的首尔
커튼 사이로
透过窗帘
화려한 불빛 아래
绚烂的星光下
소리쳐 널 불러
高喊着呼唤你
도시의 소음 속에
在城市的噪音里
잠긴 것 같아
似乎被封禁其中
손을 뻗으면 닿을 것 같아
感觉触手可及
Everyday everynight I keep dreaming
그리워 부르는 나의 노래
甚是想念 我那首唱起的歌
복잡한 이 도시
这复杂的城市
Eh 헤맬수록 가까이
Eh 越是徘徊 就越是靠近
Eh 눈부신 Timeline
Eh 耀眼的Timeline
그 뒤에 Highlight
在那之后Highlight
숨어있지
躲藏其中
파도치는 내 맘에
我波涛翻涌的内心
일렁이는 잔상 만을 남긴 채로
只留下了摇曳的残影
점점 너는 멀어진다
你一点点远离
구름 사이로
透过云层
떠오른 달빛 아래
浮现的月光下
기억 속 널 그려
勾勒记忆中的你
수없이 덧칠해도
就算无数次地涂色
바래진다
也还是褪色失彩
눈을 감으면 꿈일 것 같아
若闭上眼睛 感觉像梦一样
Everyday everynight I keep dreaming
그리워 긴 밤을 홀로 지새
甚是想念 一个人度过漫漫长夜
하루가 일년 같은 데 Ah
度日如年 Ah
멈춰선 나의 시계
我停格的时钟
내 입술 위에 맴도는 그 한마디
萦绕在我嘴边的那句话
I love you I love you I love you oh
내게로 와줘 Right now
来我身边吧 Right now
구름 사이로
透过云层
떠오른 달빛 아래
浮现的月光下
기억 속 널 그려
勾勒记忆中的你
수없이 덧칠해도
就算无数次地涂色
바래진다
也还是褪色失彩
눈을 감으면 꿈일 것 같아
若闭上眼睛 感觉像梦一样
Everyday everynight
낯선 서울을 깨워
唤醒陌生的首尔
커튼 사이로
透过窗帘
화려한 불빛 아래
绚烂的星光下
소리쳐 널 불러
高喊着呼唤你
도시의 소음 속에
在城市的噪音里
잠긴 것 같아
似乎被封禁其中
손을 뻗으면 닿을 것 같아
感觉触手可及
Everyday everynight I keep dreaming
그리워 부르는 나의 노래
甚是想念 我那首唱起的歌
Ah 넌 유일한 나의 빛
Ah 你是我唯一的光
이 도시를 가득 채워
填满这座城市
In my dream in my dream up all night