笨小笨Give Me All Your Love (Remaster)歌词由Whitesnake演唱，出自专辑《30th Anniversary Collection》，下面是《Give Me All Your Love (Remaster)》完整版歌词！
Give Me All Your Love (Remaster)歌词完整版
Give Me All Your Love (2008 Digital Remaster) - Whitesnake
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Dave Coverdale/John Sykes/David Coverdale
When I first saw you baby
当我第一次见到你宝贝
You took my breath away
你让我无法呼吸
I knew your name was trouble
我知道你的名字就是麻烦
But my heart got in the way
但我的心挡住了去路
I couldn't stop myself
我无法控制自己
From reaching out
不再伸出援手
I could not turn away
我无法转身离去
I don't even know your name
我甚至不知道你的名字
An I can't leave you alone
我不能丢下你
I'm running round in circles
我原地打转
Like a dog without a bone
就像一只没有骨头的小狗
I know the game you're playing
我知道你在玩什么把戏
But baby I just can't let go
但是宝贝我就是放不下
So give me all your love tonight
所以今晚把你所有的爱都给我吧
Give me all your love tonight
今晚把你所有的爱都给我
Ill do anything you want
我会为你做任何事
Just give me all of
给我全部的爱
Your loving tonight
今晚你的爱
Ill work hard everyday
我会每天努力工作
To love and treat you right
好好爱你好好待你
Ill rock you in the morning
我会在清晨与你尽情摇摆
And roll you in the night
在夜里与你缠绵
Any way you want
随你怎么想
I'm gonna prove my love for you
我会证明我对你的爱
So give me all your love tonight
所以今晚把你所有的爱都给我吧
Give me all your love tonight
今晚把你所有的爱都给我
Ill do anything you want
我会为你做任何事
Just give me all of your
把你的一切都给我
Loving tonight
今晚充满爱
Tonight tonight
今晚
So give me all your love tonight
所以今晚把你所有的爱都给我吧
Give me all your love tonight
今晚把你所有的爱都给我
Ill do anything you want
我会为你做任何事
Just give me all of your loving tonight
今晚把你所有的爱都给我吧
So give me all your love tonight
所以今晚把你所有的爱都给我吧
Give me all your love tonight
今晚把你所有的爱都给我
Ill do anything you want
我会为你做任何事
Just give me all of your loving tonight
今晚把你所有的爱都给我吧
I am blinded by your smile
你的微笑蒙蔽了我的双眼
And I'm crazy about your walk
你的一举一动让我着迷
I shiver and I shake
我瑟瑟发抖
When I hear you baby talk
当我听到你的甜言蜜语
I'm a fool for your loving babe
我为你的爱痴狂宝贝
Give me all your loving tonight
今晚把你所有的爱都给我
So give me all your love tonight
所以今晚把你所有的爱都给我吧
Give me all your love tonight
今晚把你所有的爱都给我
Ill do anything you want
我会为你做任何事
Just give me all of your loving tonight
今晚把你所有的爱都给我吧
Anything you want from me
你想要我做什么都可以
So give me all your love tonight
所以今晚把你所有的爱都给我吧
Give me all your love tonight
今晚把你所有的爱都给我
Ill do anything you want
我会为你做任何事
Just give me all of your
把你的一切都给我
Loving tonight
今晚充满爱
Tonight
今晚
Tonight
今晚
