so far away歌词由Mookigang&The Two&Trevor Poole演唱,出自专辑《so far away》,下面是《so far away》完整版歌词!
so far away歌词完整版
so far away - Mookigang/Fallen Oceans/The Two
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Logan Combs/Trevor Poole
Composed by:The Two
I'm looking back back to yesterday
我回首往昔,昨日重现眼前。
When you weren't so far away
当你不在我身边时
I miss the smell of your hair
我想念你头发的味道
And I miss the feel of your skin
我怀念你的肌肤之亲
I'm working overtime
我在加班
Being spread too thin
疲惫不堪
Too thin
太瘦
Life goes on
生活还在继续
Too thin
太瘦
Too thin
太瘦
You know life goes on too fast my dear
你知道生活节奏太快了亲爱的
Time moves fast I just wish that we could slow it down
时间过得好快我只希望我们能放慢脚步
Slow it down
放慢脚步
Slow it down
放慢脚步
And time goes by so quick when you're not around
当你不在我身边时时光飞逝
Your image fades
你的影像渐行渐远
I wish that I could hold onto your face
多想紧握你的脸庞
Keep it like a picture frame
珍藏如相框中的照片
Your face is still a part of me
你的脸庞依然印刻在我的脑海里
I wish that you could understand
我希望你能明白
You still have all the heart in me
你依然对我全心全意
Life goes on too fast my dear
时光匆匆,亲爱的
I just hope that you get this
我只希望你能明白
Hope you get my message
希望你能收到我的消息
I just hope that you get this
只愿你懂我此意
Hope you get my message
愿你明白我的深意
I'm looking back back to yesterday
我回顾了昨日
When you weren't so far away
当你不在我身边时
I miss the smell of your hair
我想念你头发的味道
And I miss the feel of your skin
我怀念你的肌肤之亲
I'm working overtime
我在加班
Overtime
Being spread too thin
疲惫不堪
Too thin
太瘦
Life goes on
生活还在继续
Too thin
如此瘦弱
Too thin
太过瘦弱
You know life goes on too fast my dear
人生匆匆,亲爱的
So far away
好遥远
I miss the smell of your hair
我想念你头发的味道
And I miss the feel of your skin
我怀念与你肌肤相亲的感觉
I'm working overtime
我加班加点
Overtime
Being spread too thin
疲惫不堪