Lovin’ Cup歌词由The Paul Butterfield Blues Band演唱,出自专辑《I Got My Mojo Working》,下面是《Lovin’ Cup》完整版歌词!
Lovin’ Cup歌词完整版
Lovin' Cup (Remastered '97 Version) - The Paul Butterfield Blues Band
以下歌词翻译由微信翻译提供
Early in the morning when the sun come up
清晨太阳升起
You're sittin' there drinkin' from that lovin' cup
你坐在那里酣快畅饮
Won't you tell me somebody what can I do
你能否告诉我我该怎么做
Honey I wanna drink from that lovin' cup too
亲爱的我也想喝下那杯爱的饮料
Honey I wanna drink from that lovin' cup too
亲爱的我也想喝下那杯爱的饮料
You don't wash your hair you don't wash your clothes
你不洗头不洗衣服
What else you don't do baby nobody knows
你还有什么没做的宝贝没人知道
Won't you tell me somebody what can I do
你能否告诉我我该怎么做
Honey I wanna drink from that lovin' cup too
亲爱的我也想喝下那杯爱的饮料
Honey I wanna drink from that lovin' cup too
亲爱的我也想喝下那杯爱的饮料
You could be downtown workin' makin' lots of money
你可以在城里工作挣大钱
Instead of walkin' these streets baby actin' funny
而不是走在大街上装腔作势
Won't you tell me somebody what can I do
你能否告诉我我该怎么做
Honey I wanna drink from that lovin' cup too
亲爱的我也想喝下那杯爱的饮料
Honey I wanna drink from that lovin' cup too
亲爱的我也想喝下那杯爱的饮料
Won't you tell me honey I can have a taste
你能否告诉我亲爱的我可以尝一尝
Cause you're lettin' that good thing go to waste
因为你让美好的一切白白浪费
Won't you tell me somebody what can I do
你能否告诉我我该怎么做
Honey I wanna drink from that lovin' cup too
亲爱的我也想喝下那杯爱的饮料
Honey I wanna drink from that lovin' cup too
亲爱的我也想喝下那杯爱的饮料
Honey I wanna drink from that lovin' cup too
亲爱的我也想喝下那杯爱的饮料
Honey I wanna drink from that lovin' cup too
亲爱的我也想喝下那杯爱的饮料
Just give me a taste from that lovin' cup too
让我也尝尝爱的滋味