Chewing gum歌词由MAGIC OF LiFE演唱,出自专辑《flowers》,下面是《Chewing gum》完整版歌词!
Chewing gum歌词完整版
Chewing gum - MAGIC OF LiFE (マジックオブライフ)
词:高津戸信幸
曲:高津戸信幸
イカれた平穏な
不要异常平静啊
悲鳴を聞きな
不要听那惨叫声啊
未来ばっかり見んな
不要一味只看未来啊
鏡を見て
看着镜子
スクランブル交差点で座禅
在十字路口坐禅
外面を見んな
不要关心外界
内観を覗け
多扪心自问
孤独を甘やかす規律は
纵容孤独的规律
味はもう無いから吐き出しな
已经没有了味道 别吐出来了
白とか黒の
白或黑的
Flavorにtrip
味道之旅
平然な顔した偽善者
一脸平静的伪善者
名前を呼んで
呼唤你的名字
心を抱きしめて
拥抱你的心
訳もわからず
不知缘由
怯えてないで
不要害怕
確かな現在だけ
我只想爱
愛したいのさ
确切的现在
ただそれだけさ
仅此而已
認めてください
请承认吧
なあ?
啊?
なぜ言葉は複数あって
为什么说了无数的话
それでもまだ足りないの?
还是不足够呢?
ありがとうも
感谢也
ごめんねのよう
像抱歉一样
好きも嫌いのよう
喜欢也像讨厌一样
正も罰のようで
正确也像处罚一样
わからない事はわかったまま
不明白的事就那样明白着
煙草の煙と共に消えた
随着香烟的烟雾消失了
赤とか青に
红或蓝的
Flushしてtrip
感情之旅
嘘に慣れすぎたジョーカー
太习惯说谎的小丑
灰色
灰色
イエロー
黄色
ど真ん中を見ろ
往中间看吧
右往左往して
不要左顾右盼地
誤魔化さないで
蒙混过去
確かな現在だけ
只把确实的现在
重ねてくのさ
重叠在一起
ただそれだけさ
仅此而已
まっすぐあなたの
直接呼唤
名前を呼んで
你的名字
心を抱きしめて
拥抱你的心
訳もわからず
不知缘由
怯えてないで
不要害怕
幸福だ
幸福
不幸だ
不幸
言い争いゲームは
这争吵游戏
もう飽きただろ?
你已经厌倦了吧
認めてください
请承认吧