Northern Girls歌词由Belleruche演唱,出自专辑《Trip-Hop Vibes, Vol.3》,下面是《Northern Girls》完整版歌词!
Northern Girls歌词完整版
Northern Girls - Belleruche
以下歌词翻译由微信翻译提供
Keep on telling you
一直告诉你
Keep trying to get through
继续尝试
That big old head
那个大大的脑袋
Seems to be wasted breath
似乎虚掷光阴
What more can I say
我还能说什么
I'm not in love with you
我没有爱上你
Let it go let it go
放手吧放手吧
And I'll be kind to you
我会善待你
I tried the simple things
我试着做一些简单的事情
Didn't return your calls
没有回你电话
I was busy every day
我每天都很忙
Never any time at all
从来没有
But you needed a bigger clue
但你需要更深入的了解
I got town 'cause I didn't want to hurt you
我进城是因为我不想伤害你
But you keep pushing keep pushing me away
可你总是把我推开
You keep on hounding me
你总是纠缠我
Keep on finding me
不断寻找我
You keep on trying me
你总是考验我
I can't get away
我逃不掉
You keep on hounding me
你总是纠缠我
Keep on finding me
不断寻找我
You keep on trying me
你总是考验我
I can't get away
我逃不掉
Tried to be a friend
想要做朋友
Wasn't out to offend
我无意冒犯
Well I love being with you
我喜欢和你在一起
Suppose that why you got confused
或许这就是你困惑的原因
I thought that we made it clear
我以为我们说明白了
I was never to change my mind
我永远不会改变主意
You've become so precious dear
你变得如此珍贵亲爱的
But you've got to leave this behind
但你必须把这一切抛诸脑后
One day I hope you find
我希望有一天你会发现
Someone who loves you too
一个也爱你的人
So you'll let me be
所以你会放开我
And you'll forget you've ever had
你会忘记你拥有的一切
A bruised and broken heart
一颗伤痕累累的心
That can't forgive and can't forget
无法原谅无法忘记
Driving us both spare and mad
让我们心力交瘁失去理智
Well you're driving me away
你让我渐行渐远
You keep on hounding me
你总是纠缠我
Keep on finding me
不断寻找我
You keep on trying me
你总是考验我
I can't get away
我逃不掉
You keep on hounding me
你总是纠缠我
Keep on finding me
不断寻找我
You keep on trying me
你总是考验我
I can't get away
我逃不掉
Keep trying to get closer
继续努力靠近我
Keep trying to get a hold of
不断尝试
Keep on trying you're driving me away
继续尝试你让我渐行渐远
Keep trying to get closer
继续努力靠近我
Keep trying to get a hold of
不断尝试
Keep on trying you're driving me away
继续尝试你让我渐行渐远
Oh you're driving me away
你让我渐行渐远
You keep on hounding me
你总是纠缠我
Keep on finding me
不断寻找我
You keep on trying me
你总是考验我
I can't get away
我逃不掉
You keep on hounding me
你总是纠缠我
Keep on finding me
不断寻找我
You keep on trying me
你总是考验我
I can't get away
我逃不掉
Keep trying to get closer
继续努力靠近我
Keep trying to get a hold of
不断尝试
Keep on trying
继续努力
You're driving me away
你让我渐行渐远
Keep trying to get closer
继续努力靠近我
Keep trying to get a hold of
不断尝试
You're driving me away
你让我渐行渐远
Oh you're driving me away
你让我渐行渐远