笨小笨ハイキ歌词由リーガルリリー演唱，出自专辑《where?》，下面是《ハイキ》完整版歌词！
ハイキ歌词完整版
ハイキ - リーガルリリー (Regal Lily)
TME享有本翻译作品的著作权
词：たかはしほのか
曲：たかはしほのか
编曲：リーガルリリー
私の理屈通りのものは
我坚持的一些道理
君にとっての退屈かな
对于你而言是不是很无趣啊
本当は飛び込んでみたいんだ
其实我好想飞奔到你的怀里
だけどとっても卑屈
然而那样做未免也太卑微了
廃棄処分寸前だった
被废弃处置之前的
君が好きなやつを
你喜欢的东西
廃棄処分寸前だった
被废弃处置之前的
私が拾った
我把它捡了起来
痛い 痛い 触りたい
即便痛不欲生 也想要触碰
指先でつかんだお月さま
指尖紧握住的月亮
痛い 痛い 変われない
如此痛苦不堪 却无法改变
性格もリズムも体温も
无论性格 节拍 还是体温
Tonight tonight 触れないや
今晚 今晚 果然还是无法触碰
Tonight 隣の君は笑顔で
今晚 身边的你带着笑容
おなかがすいたの
肚子好像又饿了
私の退屈だった日々を
你曾给过我多少笑容
塗り替えた笑顔はいくつかな?
改写了我曾经枯燥乏味的日常
嘘つき 本当つき
谎言也好 真相也罢
どちらも疲れて腹が減った
全都令我身心俱疲 肚子又饿了
渋滞をバイクで走り抜け
骑着摩托车穿过拥堵的道路
君の後ろ姿だけ止まってた
唯独你的背影停止在了原地
バランスが崩れてしまう程に
于是近乎失衡般
早くなってった
逐渐加快了速度
痛い 痛い 眩しくて
如此刺痛 如此耀眼
指先でつかんだお月さま
指尖紧握住的月亮
はなせない 変わんなくて
难以割舍 无法改变
生活もリズムも体温も
无论生活 节拍 还是体温
痛い 痛い 触れない
如此痛不欲生 也无法触及
近づいたら消えてしまう太陽
一旦靠近便会消失的太阳
他愛もなく笑えたら
若能不以为然地释怀一笑
つま先を伸ばした３秒間
竭力踮起脚尖的三秒之内
Tonight tonight 触りたいなぁ
今晚 今晚 好想要触碰你
Tonight 隣の君は笑顔で
今晚 身边的你带着笑容
おなかがすいたの
肚子好像又饿了
廃棄処分寸前だった
被废弃处置之前的
君が好きなやつを
你喜欢的东西
廃棄処分寸前だった
被废弃处置之前的
私が拾った
我把它捡了起来
廃棄処分寸前だった
被废弃处置之前的
君が好きなやつを
你喜欢的东西
廃棄処分寸前だった
被废弃处置之前的
私が拾った
我把它捡了起来
