笑って歌词由みゆな演唱,出自专辑《笑って》,下面是《笑って》完整版歌词!
笑って歌词完整版
笑って (笑一个) - みゆな
词:みゆな
曲:みゆな
元々一人ならば諦めてたよ
倘若最初就是孤身一人 也许我早已放弃
夜の海に飛び込んで
飞身一跃 坠入夜海
冷たくて痛い だけど掻き分ける
虽然疼痛冰冷刺骨 仍在努力挣扎
強がりでもいいから
哪怕只是逞强也好
強くなりたくて
我渴望变得更加强大
君が全てさ
你就是我的一切
怖くなっても
即使畏缩不前
嫌なことばかりでも
眼前只有惹人烦忧的现状
ここで歌いたい
也愿在此放声歌唱
探していたんだ
尽管我也曾苦苦寻觅过
生きるこたえを
却也没能找到一个答案
見つけられずに
告诉我活着的意义
生きてきたけど
只好努力过活至今
わかってしまった
可现在我终于明白了
泣いていいんだよ
痛哭一场也没关系
歌い続ける
如果是为了你
君のために
我愿继续歌唱
聞いてくれるかな
你愿意倾听我的歌声吗
毎日同じことを繰り返して
度过反复循环的每天
当たり前に慣れてく
理所当然一般逐渐习惯
いつの間にか
不知不觉中
生きがいを見出せずに
就会陷入迷惘 失去生活的干劲
やり切るしかなかった
却别无选择 只好咬牙坚持到最后
なにか嫌だった
逐渐失去了
大切なもの
以前曾经厌倦的
失っていく
珍贵之物
だからこそ
正因如此
今ここで
现在我愿在此
君と歌いたい
与你一同放声歌唱
想うだけじゃない
并非仅有心意相通
そばにいること
因为我们陪伴在彼此身边
君が笑えば
只要你能洋溢笑容
僕も笑えた
我也会陪你一同欢笑
探していたんだ
我也曾苦苦寻觅过
生きるこたえが
然而多亏有你
君のおかげで
我终于找到了答案
見つけられた
告诉我活着的意义
ねぇ伝わるかな
不知能否传递给你
ずっとただ一人
我始终孤身一人
もがいてきたよ
苦苦挣扎 过活至今
何も見えない
眼前一片漆黑
未来も怖い
害怕面对未来
だけど君となら
但只要与你相伴
君のためなら
只要是为了你
歌い続ける
我愿继续歌唱
「笑って」
“笑一笑吧”
探していたんだ
尽管我也曾苦苦寻觅过
生きるこたえを
却也没能找到
見つけられずに
告诉我活着的意义
生きてきたけど
努力过活至今
君に出会えたよ
但我邂逅了你
一人じゃないよ
我再也不是孤身一人
何度もいうよ
我愿意再重复无数次
君のために
为你而生的
君の居場所は
你的归宿
ここだよ
就在这里
笑っていいんだよ
只管放声欢笑吧
笑って
笑一笑吧