If A Tree Falls歌词由Sophie Rose&Alina Smith&Annalise Morelli&Simon Jay&Luke Shrestha&Theodore Haber&Adam Korbesmeyer&Dale Becker&Noah McCorkle&Justin Tinucci演唱,出自专辑《If A Tree Falls (Explicit)》,下面是《If A Tree Falls》完整版歌词!
If A Tree Falls歌词完整版
If A Tree Falls - Sophie Rose/Alina Smith/Annalise Morelli/Simon Jay/Luke Shrestha/Theodore Haber/Adam Korbesmeyer/Dale Becker/Noah McCorkle/Justin Tinucci
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Sophie Rose/Alina Smith/Annalise Morelli
Composed by:Sophie Rose/Alina Smith/Annalise Morelli
Produced by:Sophie Rose
I've been getting good
我日渐精进
At saying that I'm good
说我很好
Saying what I should
说出我该说的话
Thinking that it could be bad for me
以为这对我不好
I've been watching time
我一直看着时间流逝
Thinking that with time
以为随着时间的流逝
I'll be finally fine
终会无恙
Now I'm thinking time just passes me
如今我察觉时光只是匆匆掠过我
'Cause I've been in this town
我一直困在这个地方
Yeah I've been in this house
我一直在这房子里
But it's not feeling like home
但这并不觉得是家
I've got people 'round
我周围有人
Yeah I've got people 'round
我周围有人
But I'm still feeling alone
但我还是觉得很孤单
If a tree falls and nobody can hear it
树倒无声
Did it even make a sound
它是否发出过声音?
Breaking my heart but nobody else feels it
心碎无人懂
Tell me am I better now
告诉我我现在好点了吗
'Cause I go out in my best dress smile more talk less
我穿上最漂亮的衣服出门,微笑多话语少
Make 'em think I'm better now
让他们觉得我过得更好了
They don't see me in my bed at 3pm and
他们不会在下午三点看到我躺在床上
Wishing I was better now
盼此刻能有所好转
Looking at my face
看着我的脸
Putting on my faith
坚定信念
Who am I today
今天我是谁
Push myself away so happily
我开心地推开自己
I'm all out of prayers
我祈祷已尽
Hands up in the air
高举双手
Do I even care
我是否在乎
If there's someone out there listening
是否有人在那倾听
'Cause I've been in this town
因为我一直困在这个小镇
Yeah I've been in this house
我一直在这房子里
But it's not feeling like home
但这已不是家的模样
I've got people 'round
我周围人来人往
Yeah I've got people 'round
是的,我周围有人。
But I'm still feeling alone
但我还是觉得很孤单
If a tree falls and nobody can hear it
树倒无声
Did it even make a sound
它是否发出过声音
Breaking my heart but nobody else feels it
心碎无人懂
Tell me am I better now
告诉我我现在好点了吗
'Cause I go out in my best dress smile more talk less
因为我穿上我最好的裙子,面带微笑,少言寡语地出门
Make 'em think I'm better now
我让人以为我已疗愈
They don't see me in my bed at 3pm and
他们不会在下午三点看到我躺在床上
Wishing I was better now
盼此刻我能更好
Oh
Tell me can you hear me
告诉我你能否听到我的声音
Oh
Tell me
告诉我
If a tree falls and nobody can hear it
若一棵树倒下,无人听见声响
Did it even make a sound
它是否还有声响
Breaking my heart but nobody else feels it
心碎无声,无人共鸣
Tell me am I better now
告诉我我现在好点了吗
'Cause I go out in my best dress smile more talk less
我穿上最漂亮的衣服出门,多微笑少言语
Make 'em think I'm better now
让他们以为我过得更好了
They don't see me in my bed at 3pm and
他们不会在下午三点看到我躺在床上
Wishing I was better now
盼此刻我能更安好