Regardless歌词由Raye&Rudimental演唱,出自专辑《Fin de semana movido (Explicit)》,下面是《Regardless》完整版歌词!
Regardless歌词完整版
Regardless - RAYE/Rudimental
Lyrics by:Rachel Keen
Composed by:Rachel Keen
Oh regard- la-la-la-la
义无反顾
La-la-la-la
Oh regard- la-la-la-la
义无反顾
La-la-la-la
Yeah yeah
Now you got me up like
现在你将我唤醒
I hate wakin' up alone
我讨厌独自醒来
Call me when you're headin' home
当你回家的时候 打电话给我
I got things I need to say that
我有话想对你说
I can't say to you over the telephone
我不能在电话里告诉你
Four five glasses all alone
喝下四五杯酒 孤身一人
Boys and girls just come and go
男男女女 来去匆匆
I haven't seen you for a minute
我已经一分钟没有见到你
I don't like it not at all
我一点也不喜欢
Ooh one thing that I know
我只知道一件事
Is as hard as I try
就是无论我多么努力
I can't face the thought of you not being in my life
我无法面对你从我生命里消失的念头
Regardless
不顾一切
Regardless of the tears I cried for you today
不管我今天为你伤心落泪
Regardless of the words we think but never say
不顾我们从未说出口的真实想法
You're always in my mind somehow
不知何故 你总是萦绕在我心头
Whether we're up or down
无论我们的心情好坏与否
Regardless
不顾一切
Regardless
不顾一切
Oh regard- la-la-la-la
义无反顾
La-la-la-la
Oh regard- la-la-la-la
义无反顾
La-la-la-la
No this house is not a home
当我独自安睡时
When I'm sleepin' all alone
这栋房子无法给我家的温暖
Used of havin' I'm on hold
利用我拥有的一切 我等待你的电话
And I can't touch you through the phone
我无法通过电话打动你
You know when you turn me cold
你知道当你让我变得心灰意冷时
I still got your t-shirt on oh
我依然穿着你的T恤
Haven't seen you for a minute
我已经有一分钟没有见到你
I don't like it not at all
我一点也不喜欢
Ooh one thing that I know
我只知道一件事
Is as hard as I try
就是无论我多么努力
I can't face the thought of you not being in my life
我无法面对你从我生命里消失的念头
Oh yeah
Regardless of the tears I cried for you today
不管我今天为你伤心落泪
Regardless of the words we think but never say
不顾我们从未说出口的真实想法
You're always in my mind somehow
不知何故 你总是萦绕在我心头
Whether we're up or down
无论我们的心情好坏与否
Regardless
不顾一切
Regardless
不顾一切
Oh regard- la-la-la-la
义无反顾
La-la-la-la
Oh regard- la-la-la-la
义无反顾
La-la-la-la
Oh baby why would you wanna make a girl
宝贝 你为什么想让一个女孩
Make a girl go so crazy
让一个女孩失去理智
The things that you do to me ooh
你对我所做的一切
It's as if you don't rate me ah
好像你并不在乎我一样
Baby don't play me ah
宝贝 不要玩弄我的感情
This ain't no game to me ah
对我来说 这并不是游戏
Regardless of the tears I cried for you today
不管我今天为你伤心落泪
Regardless of the words to think but never say
不顾我们从未说出口的真实想法
You're always in my mind somehow
不知何故 你总是萦绕在我心头
Whether we're up or down
无论我们的心情好坏与否
Regardless
不顾一切
Regardless
不顾一切
Oh regard- la-la-la-la
义无反顾
La-la-la-la
Oh regard- la-la-la-la
义无反顾
La-la-la-la