I Can’t Go On This Way歌词由Roy Rogers演唱,出自专辑《No Kids Allowed - Roy Rogers》,下面是《I Can’t Go On This Way》完整版歌词!
I Can’t Go On This Way歌词完整版
I Can't Go On This Way - Roy Rogers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Moanin' low moanin' high
低吟低吟高歌
Hair is turnin' gray
头发花白
Don't care if I live or die
不在乎我的生死
I can't go on this way
我不能再这样下去
Woe is me so is you
我倒霉你也一样
What a price to pay
要付出多大的代价
Tell me what I'm gonna do
告诉我我该怎么做
I can't go on this way
我不能再这样下去
Every night I walk the floor
每天晚上我都在舞池里徘徊
Worried over you
担心你
All I do is watch the door
我所做的一切就是看着大门
Hopin' you'll come through
希望你能熬过来
Pacin' up pacin' down
加快脚步放慢脚步
'Til the break of day
直到黎明破晓
I'm the saddest soul in town
我是城里最悲伤的人
I can't go on this way
我不能再这样下去
Where are you at tonight while I wait and pray
今晚当我静心等候虔诚祈祷时你在哪里
You know you ain't doin' right I can't go on this way
你知道你做得不对我不能再这样下去了
Lonesome me sad and blue tryin' hard to say
孤独的我伤心难过难以开口
I'm so much in love with you I can't go on this way
我深爱着你我不能再这样下去
You don't want me anymore guess my love was blind
你再也不想要我了看来我的爱太盲目了
Never felt this way before 'bout to lose my mind
以前从未有过这种感觉快要失去理智
Moanin' low moanin' high hair is turnin' gray
低吟低吟高吟头发都白了
Don't care if I live or die I can't go on this way
不在乎我的生死我不能再这样下去
Moanin' low moanin' high hair is turnin' gray
低吟低吟高吟头发都白了
Don't care if I live or die I can't go on this way
不在乎我的生死我不能再这样下去
Woe is me so is you what a price to pay
我真可悲你也一样要付出多大的代价
Tell me what I'm gonna do I can't go on this way
告诉我我该怎么办我不能再这样下去了
Every night I walk the floor worried over you
每天晚上我都会为你担心
All I do is watch the door hopin' you'll come through
我所做的一切就是看着门希望你能进来
Pacin' up pacin' down 'til the break of day
振作精神振作精神直到黎明破晓
I'm the saddest soul in town I can't go on this way
我是城里最悲伤的人我不能再这样下去了