笨小笨Funky President (People It’s Bad) (Single Version)歌词由James Brown演唱，出自专辑《The Singles: Vol. 9 1973-1975》，下面是《Funky President (People It’s Bad) (Single Version)》完整版歌词！
Funky President (People It’s Bad) (Single Version)歌词完整版
Funky President (People It's Bad) - James Brown
以下歌词翻译由微信翻译提供
Funkytown nasty
Funkytown令人厌恶
(Hey listen to the man)
嘿听我说
Yeah I'm the Godfather (baby)
我是教父宝贝
People people
人们
We got to get over
我们必须放下过去
Before we go under
在我们沉没之前
People people
人们
We got to get over
我们必须放下过去
Before we go under
在我们沉没之前
Hey country
嘿乡村
Didn't say what you meant
没有说你的意思
Just changed
改变了
Brand new funky President
全新的时髦总统
Stock market going up
股市上涨
Jobs going down
工作机会越来越少
And ain't no funking
一点都不好笑
Jobs to be found
找到工作
Taxes keep going up
税收不断上涨
I changed from a glass
我从一个玻璃人变成了另一个人
Now I drink out of a paper cup
现在我用纸杯喝酒
It's getting bad
情况越来越糟
People people
人们
We got to get over
我们必须放下过去
Before we go under
在我们沉没之前
Listen to me
听我说
Let's get together and raise
让我们聚在一起养育
Let's get together
让我们在一起
And get some land
买块地
Raise our food like the man
像我这样拼命挣钱
Save our money like the Mob
把我们的钱存起来就像我们的帮派一样
Put up the factory own the job
开工厂自己找工作
Tell em Godfather
告诉他们教父
Turn up your funk motor
把你放克引擎开大
Get down and praise the Lord
臣服于我赞美上帝
Get sexy sexy
变得性感迷人
Get funky and dance
尽情舞蹈
Love me baby love me nice
爱我宝贝好好爱我
Don't make it once
一次都不成功
Can you make it twice
你能否再次重温
I like it
我喜欢
People people
人们
We got to get over
我们必须放下过去
Before we go under
在我们沉没之前
People people
人们
Well well well
好吧好吧
Before we go under
在我们沉没之前
Turn on your funk motor
开启你的放克引擎
I know it's tough
我知道这不容易
Turn on your funk motor
开启你的放克引擎
Until you get enough
直到你心满意足
Hey give yourself a
嘿给自己一个机会
Chance to come through
机会来了
Tell yourself I can
告诉自己我可以
Do what you can do
做你能做的事
Hey listen to the man
嘿听我说
I'm the Godfather
我是教父
Payback cold-blooded
冷血无情的报复
People people
人们
People people
人们
Hey people people
嘿朋友们
Don't you see what's going on
你不明白发生了什么吗
People people
人们
We got to get together
我们必须团结一致
Get on the good foot
振作起来
Change it yeah
改变一切
Got to get together
必须团结一致
And get some land
买块地
Raise our food just like the man
像我这样拼命挣钱
Hey hey hey hey hey
嘿
I got to say it again
我必须再说一次
We got to get together
我们必须团结一致
And buy some land
买块地
Raise our food just like the man
像我这样拼命挣钱
Save our money do like the Mob
把我们的钱存起来就像我的帮派一样
Put up the factory and own the job
建起工厂拥有这份工作
We gotta get over
我们必须放下过去
Before we go under
在我们沉没之前
Time's getting short Lord
时间越来越短上帝
Country do you know
乡村你知道吗
Just what I meant
这就是我的意思
We just changed we got
我们改变了我们
A brand new funky President
一个全新的时髦总统
I need to be the Mayor
我需要成为市长
So I could change
所以我可以改变
Some things around here
有些事情
I need to be the Governor
我需要成为州长
I need to be the Governor
我需要成为州长
