Just Because I’m Okay歌词由Gabrielle Aplin&Hannah Wilson&Mitch Jones演唱,出自专辑《Just Because I’m Okay》,下面是《Just Because I’m Okay》完整版歌词!
Just Because I’m Okay歌词完整版
Just Because I'm Okay - Gabrielle Aplin/Hannah Wilson/Mitch Jones
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by:Gabrielle Aplin/Hannah Wilson/Mitch Jones
Produced by:Mike Spencer
So there's this thing
所以有一种东西
I don't know what it is but I can't put it down
我不知道那是什么但我就是放不下
See there's this thing
你看有一种东西
Wish I could show it to you but I don't know how
希望我能让你明白但我不知道怎样做
So I keep carrying it 'round
所以我一直带着枪
I'm wide awake wide awake I can't explain can't escape
我很清醒很清醒我无法解释无法逃脱
If the issue's on my mind is the issue only mine
如果我心里有问题是不是只有我有问题
Don't complain push it down but who are you to explain
别抱怨别白费力气可你有什么资格解释
How I look like I'm doing just fine
我看起来一切安好
Just because I'm okay doesn't mean it's okay
我安然无恙并不意味着一切安好
Inside I'm like a hurricane but you'd never tell
我的内心就像飓风但你永远看不出来
Even though I'm coping couldn't feel less in control
即使我应付得来我也感觉无法掌控一切
And just because I carry it well don't mean it isn't heavy
我拿得很好并不代表它不重
Sometimes I feel like I should live with it
有时候我觉得我应该忍气吞声
Make you believe I'm tough but now I've woken up
让你相信我坚强不屈可我幡然醒悟
Each feather hits me like a tonne of bricks from you
你的每一根羽毛都像一吨砖头一样击中我
But now I've had enough
但现在我受够了
You try picking it up
你试图振作起来
I'm wide awake wide awake I can't explain can't escape
我很清醒很清醒我无法解释无法逃脱
If the issue's on my mind is the issue only mine
如果我心里有问题是不是只有我有问题
Don't complain push it down but who are you to explain
别抱怨别白费力气可你有什么资格解释
How I look like I'm doing just fine
我看起来一切安好
Just because I'm okay doesn't mean it's okay
我安然无恙并不意味着一切安好
Inside I'm like a hurricane but you'd never tell
我的内心就像飓风但你永远看不出来
Even though I'm coping couldn't feel less in control
即使我应付得来我也感觉无法掌控一切
Yeah just because I carry it well don't mean it isn't heavy
我拿得很好并不意味着它不重
Mean it isn't heavy no
这并不沉重
Don't mean it isn't heavy oh no no ahh
并不是说它不重
Hmm mmh mmh mmh
Just because I'm okay doesn't mean it's okay
我安然无恙并不意味着一切安好
Inside I'm like a hurricane but you'd never tell
我的内心就像飓风但你永远看不出来
Even though I'm coping couldn't feel less in control
即使我应付得来我也感觉无法掌控一切
Just because I carry it well don't mean it isn't heavy
只是因为我拿得很好并不意味着它不重