World On Fire歌词由Dolly Parton演唱,出自专辑《Soundtrack To Summer 2023 (Deluxe Edition)》,下面是《World On Fire》完整版歌词!
World On Fire歌词完整版
World On Fire - Dolly Parton
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Dolly Parton
Composed by:Dolly Parton
Oh oh
Liar liar the world's on fire
骗子骗子这世界水深火热
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么
Fire fire burnin' higher
烈火熊熊燃烧
Still got time to turn it all around
我还有时间扭转局面
Now I ain't one for speakin' out much
现在我不喜欢多嘴
But that don't mean I don't stay in touch
但这并不意味着我不再与你联络
Everybody's trippin' over this or that
每个人都因为这个或者那个而心烦意乱
What we gonna do when we all fall flat
当我们一败涂地时我们该怎么办
Liar liar the world's on fire
骗子骗子这世界水深火热
What we gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后我们该做什么
I don't know what to think about us
我不知道该怎么想我们之间的事
When did we lose in God we trust
我们何时失去了对上帝的信任
God almighty what we gonna do
全能的上帝我们该怎么办
If God ain't listenin' and we're deaf too
如果上帝充耳不闻我们也是聋子
Liar liar the world's on fire
骗子骗子这世界水深火热
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么
Fire fire burnin' higher
烈火熊熊燃烧
Still got time to turn it all around
我还有时间扭转局面
Don't get me started on politics
不要让我谈论政治
Now how are we to live in a world like this
我们该如何在这样的世界里生存下去
Greedy politicians present and past
贪婪的政客现在和过去
They wouldn't know the truth if it bit 'em in the a*s
他们不会知道真相即使他们痛不欲生
What you gonna do
你会怎么做
Now tell me what is truth
现在告诉我真相是什么
What you gonna do
你会怎么做
Have we all lost sight
我们是否都迷失了方向
What you gonna do
你会怎么做
Of common decency
普通的礼仪
What you gonna do
你会怎么做
Of the wrong and right
是非对错
How do we heal this great divide
我们该如何治愈这巨大的分歧
Do we care enough to try
我们是否足够在乎勇敢尝试
But liar liar the world's on fire
但是骗子骗子这世界水深火热
What we gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后我们该做什么
Billy got a gun Joey got a knife
比利有枪乔伊有刀
Janie got a sign to carry in the fight
Janie在战斗中带着一个信号
Marchin' in the streets with sticks and stones
带着武器在街头游行
Don't you ever believe words don't break bones
你可曾相信言语无法伤骨
Oh can't we rise above
我们能否振作起来
Can't we show some love
我们能否表达爱意
Do we just give up or make a change
我们是放弃还是做出改变
We know all too well
我们了如指掌
We've all been through hell
我们都经历过磨难
Time to break the spell in heaven's name
以上帝的名义是时候打破咒语了
Liar liar the world's on fire
骗子骗子这世界水深火热
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么
Fire fire burnin' higher
烈火熊熊燃烧
Still got time to turn it all around
我还有时间扭转局面
Liar liar the world's on fire
骗子骗子这世界水深火热
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么
Fire fire burnin' higher
烈火熊熊燃烧
Still got time to turn it all around
我还有时间扭转局面
Liar liar the world's on fire
骗子骗子这世界水深火热
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么
Liar liar the world's on fire
骗子骗子这世界水深火热
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么
Show some love
给我一点爱
The world's on fire
这世界水深火热
Still got time to turn it all around
我还有时间扭转局面
Let's rise above
让我们扶摇直上
Liar liar the world's on fire
骗子骗子这世界水深火热
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么
Let's make a stand
让我们表明立场
The world's on fire
这世界水深火热
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么
Let's lend a hand
让我们伸出援手
The world's on fire
这世界水深火热
Still got time to turn it all around
我还有时间扭转局面
Let's heal the hurt
让我们治愈伤痛
The world's on fire
这世界水深火热
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么
Let kindness work
让善良发挥作用
The world's on fire
这世界水深火热
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么
Let's be a friend
我们做个朋友吧
The world's on fire
这世界水深火热
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么
Let hatred end
让仇恨消失吧
The world's on fire
这世界水深火热
What you gonna do
你会怎么做
Lier lier the world's on fire
也许这世界会陷入火海
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么
Lier lier the world's on fire
也许这世界会陷入火海
What you gonna do when it all burns down
当一切毁灭之后你会做什么