Overclass (Remastered)歌词由演唱,出自专辑《Modern Rhymes XX》,下面是《Overclass (Remastered)》完整版歌词!
Overclass (Remastered)歌词完整版
Overclass (Remaster) - Verbal Jint (버벌진트)
词:김진태
曲:김진태
编曲:김진태
S**t is straight from the streets of seoul
모두 좀 더 비켜서
大家都闪开
너희들하곤 여기서 더
没时间
낭비할 시간이 없다고
跟你们在这里耗
날 이기려면 기본부터 바로
想要赢我 那你得从头学习
배워야 할 텐데 하는 꼴을 보니 날 샜네
看你那样子 也只不过是浪费时间
너희가 몇 마디 말 땜에 고민할 때 내
你们因为几句话就苦恼不已
Flow는 깊어만 가는데 날 이겨낸다는 게
我早就跟你们拉开了距离
너희들로서는 거의 불가능에
凭你们是不可能赢得了我
가깝다는 걸 모르나
如今还没有意识到吗
노자 시절부터 결론은
从老子时期开始
다 정해져 버린 걸
就已经定下了结论
정도를 가는 우리에겐
走向正道的我们
무조건 오르막길이
等待我们的
기다리지 하필이면
只有上坡路
우리와 비슷한 시기에
但偏偏我们在相同的时间里出生
태어나 큰 hip-hop 의 꿈에서
在这宏伟的嘻哈梦中
괴리되어가는 게 너에게 얼만큼
不断脱离那个梦想
고통스러운지는 모르지만
你可以会很痛苦
나의 충고를 귀담아 들어
但也听好我的忠告
우릴 적으로 고르진 마
不要把我们看成敌人
Suckers can't feel my rhyming
어떻게 이런 놈들과 나란히
怎么会跟这样的人一起
Hip-hop 을 얘기 하니
讨论着嘻哈
아까워 내 시간이
浪费我的时间
Suckers can't feel my rhyming
어떻게 이런 놈들과 나란히
怎么会跟这样的人一起
Hip-hop 을 얘기 하니
讨论着嘻哈
아까워 내 시간이
浪费我的时间
90년대말을 잘 기억해 난
我还记得90年代末的时候
Hip-hop을 말하던 대다수가 거센 말투와
喜欢嘻哈的大部分人 语气很凶
어색한 허우대만 찾으려하던 때
做着不符合自己身份的事情
한 명의 fan으로서 제발
作为某人的粉丝
어서 그 저개발 상태를 벗어나서
希望不要再这么寒酸下去了
크기를 바랐어 그러나 이 문화는
我渴望成长
덧없는 언쟁과 함께 무너져갔어
但这文化因无谓的争吵也一同消失了
우리들 안에서 분명히 누군가는
我们之中 肯定有某个人
선구자가 되어야만 했어
会成为先驱者
온갖 모함과 방해가 사방에서
到处都有陷阱 都有人妨碍
저질러졌네 하지만 승리는 진실 편에
但胜利是站在真实这边的
몇 놈들이 우리에게 졸라 씹혔네
狠狠地教训了好几个家伙
아무리 그냥 내버려두려 해도
再怎么放任不管
그들의 이름들이 그대로
那些人的名字
한국 hip-hop의 발전을 위한 퇴출 list
必须要被剔除 为了韩国嘻哈音乐的发展
This means you you and you y'all just have to quit
Suckers can't feel my rhyming
어떻게 이런 놈들과 나란히
怎么会跟这样的人一起
Hip-hop 을 얘기 하니
讨论着嘻哈
아까워 내 시간이
浪费我的时间
Suckers can't feel my rhyming
어떻게 이런 놈들과 나란히
怎么会跟这样的人一起
Hip-hop 을 얘기 하니
讨论着嘻哈
아까워 내 시간이
浪费我的时间
정말 이 바닥은 요만큼의 비약도
在这里不可能会得到成长
없이 열 중의 아홉 다 쓰레기라고
十名中 九名都是垃圾
거침 없이 말하고 다니는데
口无遮拦
무사안일을 빼면
不要安于现状
시체인 원로파의 눈에
在那些老古董的眼里
이제 시작에 불과한 어린 MC 가
现在不过只是开始
무지 괘씸하게 비쳐지겠지
年纪轻轻的主持人过于让人厌恶
But you must respect me
왠만한 기대치는 너무 쉽게
我早就超过了
뛰어넘어 버리니 얘기는
那些期待值
이미 결론이 나버렸잖아
结论已经出来了
지들이 rap 좀 하는 실력자란
还说自己是搞说唱的
커다란 착각을 버리고
抛开错觉
우리의 교과서적인 곡들을
我们的歌就像教科书般
벗삼아 좀 더 사람다운
你可以多听听 活得像个人
Rap 인생을 살아보든지
你是否真的懂RAP
아니면 역사의 뒤안길로 흙먼지처럼
还是说就像历史一样
사라지는 길 뿐이지 뻔하지
会被人忘得一干二净
Now I ask on which road do you wanna be
Suckers can't feel my rhyming
어떻게 이런 놈들과 나란히
怎么会跟这样的人一起
Hip-hop 을 얘기 하니
讨论着嘻哈
아까워 내 시간이
浪费我的时间
Suckers can't feel my rhyming
어떻게 이런 놈들과 나란히
怎么会跟这样的人一起
Hip-hop 을 얘기 하니
讨论着嘻哈
아까워 내 시간이
浪费我的时间
Suckers can't feel my rhyming
어떻게 이런 놈들과 나란히
怎么会跟这样的人一起
Hip-hop 을 얘기 하니
讨论着嘻哈
아까워 내 시간이
浪费我的时间
Suckers can't feel my rhyming
어떻게 이런 놈들과 나란히
怎么会跟这样的人一起
Hip-hop 을 얘기 하니
讨论着嘻哈
아까워 내 시간이
浪费我的时间