NON STOP SOUL!!!歌词由Rumi/懒猫子演唱,出自专辑《NON STOP SOUL!!!》,下面是《NON STOP SOUL!!!》完整版歌词!
NON STOP SOUL!!!歌词完整版
NON STOP SOUL!!! - Rumi/懒猫子
词:織日ちひろ
曲:Carnival
编曲:Carnival
制作人:TT Kao 高孟渊
Mixing:さんかくずわり/Wayson.H
Mastering:WaysonH
Guitar:Carnival 苏品嘉
Bass:tetsuyanao
Drums:少齐
夢も希望も
梦想也好 希望也罢
過去も明日もぼんやりと
过去与未来都朦胧不清
形にならない
暧昧模糊的边线
輪郭はまだ描けないのに
轮廓依然无法清晰描绘
雨か嵐か 汗か涙かどんな未来が
暴雨也好 暴风也罢 是汗水还是泪水
この先で待っているかも
不知道有着怎样的未来在前方等待
まだわからないまま
虽然依旧无法明白
だけど 向かい風切って
但是 划开迎面的风
思いっきり息を吸って
用力地吸一口气
誰よりも先に出会いたいから
因比任何人都想及早与你相遇
胸がざわめく度に
在胸口鼓动不已的时刻
膨らむようなこの思いを
不断膨大的这份意念
電波に乗せて 届けられたら
如果能够乘上电波 传达给你的话
Non stop soul
止められない熱で駆け抜けて
用无法停止的这股热情全力奔驰
夏の空よりも高く無謀を掲げよ
将比夏日高空还要高昂的鲁莽青春高高挂起
何度挫けたって
即使经历再多次的挫败
また笑い合えるくらいの
依然能够写下
物語をキミと
与你一同欢笑的篇章
何百も何千も
数百抑或数千个
願いを背負える自信はないけど
虽然没有能够背负起这些心愿的信心
夕焼けを背に
拥有的仅是背赴夕阳启程的勇气
旅立つ勇気だけ握りしめて
将之紧握于手心
追い風に乗って
乘上追赶的风
目一杯胸を張って
挺出最骄傲的胸襟
何よりも熱く燃え滾りながら
燃起最炙热滚烫的热情
道が暗ければ暗いほど輝く
前方道路若越是黑暗 光芒便越是闪耀的对吧
流れ星にだって 一番星にだって
不论是流星还是一等星
なってみせるわ
都会成为给你看的
Non stop road
超えられない自分を作ろう
创造无可取代的自我
まだ見ぬ景色
因为有如此未曾见过的风景
だからこそ胸を焼くよ
而内心澎湃不已
見切り発車
即刻就启程出发吧
迷いを昨日を置き去りにするほど
将这份迷惘 将昨日完全置放而去为止
新しい私を
去创造崭新的自我
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
Non stop soul
止められない熱で駆け抜けて
用这份无法止息的热情驱足狂奔
夏の空よりも高く無謀を掲げよ
将比夏日高空还要高昂的鲁莽青春高高挂起
何度挫けたって
无论经历多少的挫败
笑いながら口ずさもう
畅笑着哼唱出来吧
始まりの歌を
这首启程之歌