There’s A Monster In My House歌词-贝瓦儿歌

There’s A Monster In My House歌词由贝瓦儿歌演唱，出自专辑《贝瓦儿歌 系列7》，下面是《There’s A Monster In My House》完整版歌词！

There’s A Monster In My House歌词完整版

There's A Monster In My House - 贝瓦儿歌

There's a monster in my house I hear it every night

我的房子里有一个怪物 每晚我都能听到它发出的声音

It sounds like it has big sharp claws and nasty fangs that bite

听起来它有着锋利宽大的爪子 还有可怕的獠牙

There's a monster in my house it makes it hard to sleep

我的房子里有一个怪物 让我难以入眠

I hear it growling on and on in a voice so scary and deep

它的咆哮声不绝于耳 可怕至极

It sounds was

听起来就像这样

Zzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzz

There's a monster in my house

我的房子里有一个怪物

And it's coming after me

感觉它就在我身后

There's a monster in my house

我的房子里有一个怪物

There's a monster in my house I shake and scream with fear

我的房子里有一个怪物 让我惊恐颤抖 不禁大声尖叫

My mom and dad come running in but suddenly there's nothing to hear

我的妈妈和爸爸跑进来 但突然什么也听不到了

So they go back to their room and leave me all alone

所以他们重回房间 留我独自一人

But soon enough that sound is back that chills me to the bone

但很快 声音又开始响起 让我毛骨悚然

Zzzzzzzzzzzzzzzzz zzzzzzzzzzzzzzzzzz

There's a monster in my house

我的房子里有一个怪物

And it's coming after me

感觉它就在我身后

There's a monster in my house

我的房子里有一个怪物

Now the time has come to face that monster once and for all

现在到了和怪物彻底了结的时候

Armed with a high powered squirt gun I creep out into the hall

带着我威力强大的水枪 匍匐前进 进入大厅

I listen hard to follow the noise but soon I'm filled with gloom

我仔细倾听 朝着发声的方向走去 但不久我内心忧郁万分

For the monster's sound is coming from within my parents room

因为怪物的声音是从我父母的房间里传出的

I slink inside the door and see a big lump on the bed

我偷偷从门缝溜进去 看到庞然大物躺在床上

I shoot a stream of water and it soaks the monster's head

我打开水枪 朝怪物射去 怪物的头被浸湿了

The lights come on as the monster wakes and boy is it ever mad

灯光亮起 怪物醒来 男孩惊慌失措

I guess I should have realized that the monster's just my dad

我早该想到怪物就是我的爸爸

Oops

哎呦

There's a monster in my house

我的房子里有一个怪物

Now he's going back to sleep

现在他回去睡觉了

There's a monster in my house

我的房子里有一个怪物

Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz dad

那就是我的爸爸