笨小笨顔役歌词由Creepy Nuts演唱，出自专辑《Case》，下面是《顔役》完整版歌词！
顔役歌词完整版
顔役 - Creepy Nuts (クリーピーナッツ)
词：R-指定
曲：DJ松永
I'm a rapper Mr. Champion
No gangsta だが看板かつ顔役
不是黑帮 但是招牌兼任颜值担当
アマチュアかつ
业余 却又
プロフェッショナル
专业
No.1ヘッズ No.1キッズ No.1ファン
最沉迷 最单纯 最有趣
I'm a rapper Mr. Champion
No gangsta だが看板かつ顔役
不是黑帮 但是招牌兼任颜值担当
アマチュアかつ
业余 却又
プロフェッショナル
专业
No.1ヘッズ No.1キッズ No.1
最沉迷 最单纯 最
統一不可能この村はカラスの学校
不可能统一 这个村是乌鸦的学校
硬く閉ざすドアの開かずの間
紧闭的门 打不开的房间
荒くれ者やならず者たむろ
野蛮人与地痞流氓聚集
壁の向こう側に余すとこなく
墙的另一边 已没有多余空间
鈍刀やガラスのハートじゃ
钝刀子 玻璃心
泣かず飛ばずソッコー奈落へdown
会连哭也哭不出来 当即坠入地狱
バカにするならば赤く染めるシャツ
一旦遭到蔑视 便不惜染红衬衫
1バースで凹ます場数の差 oh yeah
一小节就能让人屈服 战斗经验的差距 oh yeah
真っ赤な目をしてる一年 ya
眼睛赤红的一年级 ya
落書きだらけの新入生
画满了涂鸦的新学生
真面目なヤツらは留年 wo
认真的家伙们都要留级 wo
ワッパかかったら優等生
戴过公家手镯的才是优等生
羽振り良く見えたパイセン
连声望显赫的前辈
ですら日銭暮らし持久戦
都依靠日薪度日 打持久战
俺何も持たなかった転校生
我一个两手空空的转校生
この世界でも落ちこぼれ？
是不是成了这个世界的吊车尾？
No pain no gain
何の凄みも無い
因为平凡无奇
故に底が知れない
所以才深不可测
カッコつきそうも無い
明明没有耍帅
のに断トツkeep on shining
却遥遥领先 耀眼夺目
威嚇や虚勢は必要ない
无需威吓与虚张声势
弾切れは無い
也不会江郎才尽
向かい合ったヤツのみが解る
只有直面过我的家伙
この俺の無尽蔵なスタミナ
才能明白我永无止境的活力
比較にならんな
完全无可比拟啊
死角からアッパー
从死角开始向上
膝つかすカウンター
用尽膝盖力气反击
逃すかよまず
首先怎么可能允许逃跑
稲妻の速さ
闪电的速度
苦くて甘く無い
苦涩无比 没有甜味
ミラクルなアンサー
奇迹般的答案
被害者の会
受害者的集会
いがみ合ってるが嫌いじゃねー
尽管相互争吵却并不讨厌
やり合った相手にも光当てる
相互竞争的对手也能照亮彼此
俺に派手に負けたって自慢アテに
即使在我手下惨败 也能当作骄傲
ひ孫の代まで一杯やれるぞ
讲给曾孙子那一代听哦
I'm a rapper Mr. Champion
No gangsta だが看板かつ顔役
不是黑帮 但是招牌兼任颜值担当
アマチュアかつ
业余 却又
プロフェッショナル
专业
No.1ヘッズ No.1キッズ No.1ファン
最沉迷 最单纯 最有趣
I'm a rapper Mr. Champion
No gangsta だが看板かつ顔役
不是黑帮 但是招牌兼任颜值担当
アマチュアかつ
业余 却又
プロフェッショナル
专业
No.1ヘッズ No.1キッズ No.1ファン
最沉迷 最单纯 最有趣
愛ゆえに素直になれない
因为爱所以无法坦率
ガキの砂場遊び
小孩子的沙坑游戏
退屈が1番の敵
无聊才是最大的敌人
最高の男って何？
什么才是最棒的男人？
大前提カッコつけるため
作为大前提 为了耍帅
MIC握って無い俺からすれば
就没有手握麦克风的我看来
外見がどうとかホントに興味無い
真的对外表如何没有兴趣
コレ生き甲斐精神安定剤
这是生存意义精神安定剂
早くgive it to me
快把它给我吧
愛想尽かされても一途に
即使厌恶也要一心一意
言葉尻おっかけて来た道程
追着挑人话柄一路走来
背水の陣で生きる日々
在需要背水一战活下来的日子里
お前B-boyじゃない
你不是B-boy
なんか匂いがちゃう
气息不对
黒く無いと笑われた白いカラス
白色乌鸦被嘲笑不够黑
着の身着のままグレーなスタンス
穿着一身灰毛傲然伫立
誇れるようになった黄色い肌
为自己的黄色肌肤感到自豪
学校指定のニューエラ
学校指定的新纪元
脱ぎ捨て闊歩してた梅田
脱下束缚阔步走过梅田
橋の上でみっけたイカした仲間と
在桥上找到疯狂的朋友 以及
Sound boy killa
雪の降る町から聞こえて来た
从落雪的小镇上传来
サンダルの音が
凉鞋的声音
俺 覚悟決めた
我 做好了觉悟
デカい空見るため羽広げた
为了见识广阔天空张开羽翼
まだバックれてない
我还没有逃避
あの日から10年経っての今
从那天起后过了10年直至如今
かつてのsound boy killa
曾经的sound boy killa
人よりも己に向け研ぐ牙
獠牙更多面向自己
俺やっと気づいた
我终于察觉
レジェンド達が腰に巻いてた
那些传奇就缠在腰上
あのバックルってのは
所谓的皮带扣
全MCが受け継ぐモンってな
就是所有MC继承的东西
I'm a rapper Mr. Champion
No gangsta だが看板かつ顔役
不是黑帮 但是招牌兼任颜值担当
アマチュアかつ
业余 却又
プロフェッショナル
专业
No.1 ヘッズ No.1 キッズ No.1 ファン
最沉迷 最单纯 最有趣
I'm a rapper Mr. Champion
No gangsta だが看板かつ顔役
不是黑帮 但是招牌兼任颜值担当
アマチュアかつ
业余 却又
プロフェッショナル
专业
No.1 ヘッズ No.1 キッズ No.1 ファン
最沉迷 最单纯 最有趣
カゴの鳥からset me free
将我从鸟笼中放飞
あの灰色の空に
飞向那灰色的天空
目指すはwanna beからtop ranking
以想成为的人为目标升级至巅峰
まだ見た事ないらしい
似乎还未曾见过
見破るフカシやらハッタリ
看破谎言与虚张声势
震えてるぞ両足
双脚在颤抖哦
こちとらやっかみやら妬みなら
我们对艳羡 嫉妒等情绪
よく知る気持ち
了解颇深
未だに悪ガキから
至今还在拼命挣扎
偏差値鼻にかけた
为分数高低骄傲自满
坊ちゃんに
少爷
イカれた野蛮人からガイキチ
疯狂的野蛮人 还有疯子
手玉にとるMIC
任意摆布的话筒
ひたすら叩っ斬るまだ叩っ斬る
一心一意斩击 一次又一次
言の刃持つassassin
持握语言之刃的暗杀者
お悔やみR.I.P. 安らかに
带着不甘安息吧
やめとけ悪あがき
别再挣扎了
Peace
