笨小笨Old Rock Island Blues歌词由Lonnie Coleman演唱，出自专辑《Shelby County Workhouse Blues》，下面是《Old Rock Island Blues》完整版歌词！
Old Rock Island Blues歌词完整版
Old Rock Island Blues - Lonnie Coleman
以下歌词翻译由微信翻译提供
I've got the Rock Island blues
我有摇滚岛的布鲁斯音乐
Waiting for the Rock Island fare
等着去罗克岛度假
I've got the Rock Island blues
我有摇滚岛的布鲁斯音乐
I'm waiting for the Rock Island fare
我等着去罗克岛度假
I took the Rock Island train
我坐上了罗克岛火车
And take a Rock Island ride somewhere
去某个地方兜兜风
I've got a free transportation
我有免费的交通工具
Lookin' for the train to ride
寻找一列可以搭乘的列车
I've got a free transportation
我有免费的交通工具
Lookin' for the train to ride
寻找一列可以搭乘的列车
I need to ride the Rock Island
我要去洛克岛兜风
Till I'm perfectly satisfied
直到我心满意足
If you ever been down you know just how I feel
如果你经历过挫折你知道我的感受
Said if you ever been down
我说如果你经历过挫折
You might know just how I feel
你可能知道我的感受
If you ever been down you know just how I feel
如果你经历过挫折你知道我的感受
I've got the Rock Island blues
我有摇滚岛的布鲁斯音乐
Waiting for the Rock Island
等待洛克岛
I've got the Rock Island blues
我有摇滚岛的布鲁斯音乐
I'm waiting for the Rock Island fare
我等着去罗克岛度假
I take the Rock Island train
我搭乘罗克岛列车
And take a hometown ride somewhere
找个地方兜兜风
Well I'm going away train comin'
我要走了火车来了
Get on board ooo
上车吧
I'm going away train comin' get on board
我要走了火车来了上车吧
Baby hang crepe on your door
宝贝在你的门上挂一条百元大钞
I've got the rickets got the rackets
我得了佝偻病得了球拍
And my baby's got the Mobile blues
我的宝贝有莫比尔布鲁斯
I've got the rickets got the rackets
我得了佝偻病得了球拍
And my baby's got the Mobile blues
我的宝贝有莫比尔布鲁斯
I've got the Rock Island blues
我有摇滚岛的布鲁斯音乐
And I don't know what to do
我手足无措
One thing about these women I cannot understand
这些女人有一点我无法理解
One thing about the women I cannot understand
关于女人有一点我无法理解
All wearin' short dresses tryin' to fool a working man
都穿着短裙试图愚弄一个上班族
I've got the rickets got the rackets
我得了佝偻病得了球拍
And my baby's got the Mobile blues
我的宝贝有莫比尔布鲁斯
I've got the rickets got the rackets
我得了佝偻病得了球拍
And my baby's got the Mobile blues
我的宝贝有莫比尔布鲁斯
I've got the Rock Island blues
我有摇滚岛的布鲁斯音乐
And I don't know what to do
我手足无措
Said if anyone should ask you who composed this song
我说如果有人问你这首歌是谁写的
Said if anyone should ask you who composed this song
我说如果有人问你这首歌是谁写的
Just tell 'em Lonnie Coleman done been
告诉他们朗尼科尔曼
To your town and gone
回到你的城市然后离开
