100 (A CENTURY)歌词-

100 (A CENTURY)歌词由演唱，出自专辑《100 (A CENTURY)》，下面是《100 (A CENTURY)》完整版歌词！

100 (A CENTURY)歌词完整版

100년 - 진동욱

词：진동욱

曲：진동욱

이미 너는 떠나

你已经离开

나는 없다

而我仍在原地

100년이 지나면 돌아올까

100年后 你是否会回来

그때가 되면 우릴

待到那时

기억하는 사람과 도시도

无论是铭记我们的人 还是城市

아무것도 존재 안 할 테니

都将荡然无存

그때가 되면 내게 와주겠지

待到那时 你会来到我身旁吧

난 괜한 기대하는 이상한 사람

我是个怪人 抱着无谓的期待

네가 좋아라했던

曾说过喜欢你的我

나는 왜

为何

무너진 일 앞에서

一直在崩溃的事情面前

계속 서성대는 걸까

踌躇不前呢

이듬해

犹如翌年

찾아올 봄날처럼

将至的春天

아직까지 혹 영원히

迄今为止仍是永远

어쩜 나 혼자만

为何唯有我

돌아올 예정 없는 여행을

去了一趟

갔다 온 건가

无归途的单程旅行呢

아니 오지 못했지

不 是没能回来

거기서 여지껏

迄今为止

너를 나 기다리고 있으니

我仍在那里等待着你

그래도 우린

即便如此 我们

아름다웠던가

也曾无比美好

100년이 지나도 그건 똑같을까

100年过后 仍会别无不同吗

그치만 부정할 수 없는 사실은

但不可否认的是

정말 행복했었다

曾经真的很幸福

나는 왜

为何我

전하지 못할 말만

总在写下

계속 적어대는 걸까

无法传达的话语呢

미련에 어차피 사라져갈

反正眷恋终会消散

아직까지 혹 영원히

迄今为止仍是永远

그래 나 혼자만 돌아올 예정 없는

是的 我无法结束孤身一人的

여행을 끝내지 못해

无归途的单程旅行

앞서 흐려지는 얼굴

面前的脸庞渐渐模糊

사라진 목소리 벌써

声音渐渐消失

100년이 지난 건가

难道这便过了100年了吗