Gaza Children’s Day歌词由大ONE区总裁演唱,出自专辑《炸裂灵感乍现》,下面是《Gaza Children’s Day》完整版歌词!
Gaza Children’s Day歌词完整版
In the ruins of Gaza
在加沙的废墟中
I am searching for traces of my childhood
我正在寻找童年的痕迹
The bomb destroyed my school
火乍弓单摧毁了我的学校
and killed my companions
杀死了我的同伴
a dead mother by my side
死去的母亲在我身边
my deceased father by my side
死去的父亲在我身边
I make a wish to the rainbow in the sky
我向天空中的彩虹许愿
praying for a peaceful childhood
祈求有一个和平的童年
I make a wish to the colorful
paintings on the ground
我向地上的彩画许愿
praying to spend the next New Year
祈祷能度过下一个新年
I make a wish to the rainbow in the sky
我向天空中的彩虹许愿
praying for a peaceful childhood
祈求有一个和平的童年
I make a wish to the colorful
paintings on the ground
我向地上的彩画许愿
praying to spend the next New Year
祈祷能度过下一个新年
The rainbow in the sky
天空中的彩虹
torn apart by fighter jets
被战机撕裂
The colorful paintings I painted
on the ground
地上我画的彩画
were crushed in hell by tanks
被坦克压在地狱
I am a child from Gaza
We don't have Children's Day
我是加沙儿童我们没有儿童节
I am a child from Gaza
we won't live until tomorrow
我是加沙儿童我们活不过明天
I pray for the world to see before I death
我祈求我在死前让世界看见
I pray I am the last to die
我祈祷我是最后一个死去的人
Others still have childhood
其他人还有童年
The fighter jet is still hovering in the air
但战斗机仍在空中盘旋
The flames of war are
still burning around us
战争的火焰仍在我们周围燃烧
Gaza this land is like me Always crying
加沙这片土地和我一样时刻都在哭泣
Endless Night
The flames of war are the last light
无尽的黑夜战火却是最后的光
My childhood dream will always be buried
我的童年梦想永远都被埋葬
I am a child from Gaza
We don't have Children's Day
我是加沙儿童我们没有儿童节
I am a child from Gaza
we won't live until tomorrow
我是加沙儿童我们活不过明天
I pray for the world to see before I death
我祈求我在死前让世界看见
I pray I am the last to die
我祈祷我是最后一个死去的人
Others still have childhood
其他人还有童年
We don't need bombs
我们不需要火乍弓单
We just need a warm embrace
我们需要一个温暖的拥抱
On this holiday that belongs to us
在这个属于我们的儿童节
We just want to hug each other
我们只想彼此拥抱
this holiday that belongs to us
在这个属于我们的节日里
We just want to go back to school
我们只想回到学校
Holding hands with peers
与同伴手牵手
Praising peace and love
歌颂和平与爱
I am a child from Gaza
We don't have Children's Day
我是加沙儿童我们没有儿童节
I am a child from Gaza
we won't live until tomorrow
我是加沙儿童我们活不过明天
I am a child from Gaza
We don't have Children's Day
我是加沙儿童我们没有儿童节
I am a child from Gaza
we won't live until tomorrow
我是加沙儿童我们活不过明天
I pray for the world to see before I death
我祈求我在死前让世界看见
I pray I am the last to die
我祈祷我是最后一个死去的人
Others still have childhood
其他人还有童年
We don't need bombs
我们不需要火乍弓单
We just need a warm embrace
我们需要一个温暖的拥抱
On this holiday that belongs to us
在这个属于我们的儿童节
We just want to hug each other
我们只想彼此拥抱
this holiday that belongs to us
在这个属于我们的节日里
We just want to go back to school
我们只想回到学校
Holding hands with peers
与同伴手牵手
Praising peace and love
歌颂和平与爱