We Gotta Fight歌词由XY演唱,出自专辑《銀魂BEST5》,下面是《We Gotta Fight》完整版歌词!
We Gotta Fight歌词完整版
We Gotta Fight - XY
词:Ikura
曲:Takeshi
愛なんて不確かなもんだが
爱情不过是飘渺虚幻的东西
Never say never
戦うしかないさ
唯有战斗
It's now or never
分かってるか
你明白吗
I'm always on your side
毎回泣いてないで
所以不要哭泣
あなたがどうしたいか
你想要怎么做
But I don't live in there forever
じゃどうすんの?
那怎么办?
大勘違いしてたのは
最大的错想
あなたと僕もそう
就是你和我
月夜にいるはずがないのに
都不应该存在于这个月夜之下
手を合わせ
牵起手
いつから誰かが決めたんだ
这是从什么时候起由谁决定的
だったらなおさら
来改变这一切吧
神やら仏様に惚れた
对神明还是佛祖心生钦佩
信者のように
如同信徒一般
その場しのぎで逃げられるなら
如果能忍受着这一切并逃离的话
にっこりすっきり
莞尔一笑无烦心事
すがりついて叶う平和なら
如果需要仰仗别人来实现的和平
いらない
我并不需要
大体大問題なんだがnever say never
大概是个大问题 永不言败
戦うしかないさ
唯有战斗
It's now or never分かってるか
勿失良机 你明白吗
I'm always on your side
毎回考えんじゃない
并不是每次都要考虑
あなたがどうしたいか
你想要怎么做
But I don't live in there forever
じゃどうすんの?
那怎么办?
大迷惑してるのは
让人非常迷惑的
あなたと僕もそう
就是你和我
夜空に消えていく塵にも
无声无息地在这夜空中消失
願い込め
倾注心愿
いつから誰かが唱えたんだ
从什么时候起由谁唱响的
ちゃんちゃら下手な
真的是非常难听
ウソにすがりつきたくなるような
想要依靠谎言来生存的人
弱者に向け
都只是一些弱者
アダムとイヴやらにせかされて
被亚当和夏娃催促着
生まれたなら
这样降生的人
不完全なまま
终究是不完整的
放っとくなんて薄情者
将一切放弃不管的负心汉
大体大問題なんだが
大概是个大问题
Never say never
戦うしかないさ
唯有战斗
It's now or never
分かってるか
你明白吗
I'm always on your side
毎回考えんじゃない
并不是每次都要考虑
あなたがどうしたいか
你想要怎么做
But I don't live in there forever
じゃどうすんの?
那怎么办?
We gotta fight
じゃないと終わんない
不是这样的话就不会迎来终结
冗談じゃない
这并不是玩笑
正直大概がwhatever
坦诚大概就是什么都不在乎
あなたがいれば
如果有你在的话
I'm always on your side
どうだいwe gonna fight
怎么样 我们准备去战斗
僕も何したいか
我到底想做什么
弱いから探しているの
因为还很弱小依然在寻找
大体大問題なんだが
大概是个大问题
Never say never
戦うしかないさ
唯有战斗
It's now or never分かってるか
勿失良机 你明白吗
I'm always on your side
毎回考えんじゃない
并不是每次都要考虑
あなたがどうしたいか
你想要怎么做
But I don't live in there forever
どうすんだyou gotta fight
怎么办 你必须去战斗
願っても届かない
心中的祝愿也没能传递出去
Just time has come
You gonna fight
あなたがどうしたいか
你想要怎么做
分かってるか
你明白吗
分かってるな
明白了吧
Where are you going