笨小笨Our Love Affair歌词由So What!演唱，出自专辑《I Wish I Were In Love Again》，下面是《Our Love Affair》完整版歌词！
Our Love Affair歌词完整版
Ten Pins in the Sky - Judy Garland
以下歌词翻译由微信翻译提供
Here we are two very bewildered people
我们是两个迷惑不解的人
Here we are two babes that are lost in the wood
我们两个迷失在树林里的宝贝
We're not quite certain what has happened to us
我们不太确定我们到底发生了什么
This lovely thing that's so marveluos
这美好的事物如此奇妙
But right from here
但从现在开始
The future looks awfully good
未来看起来无比美好
Our love affair
我们的爱情
What's meant to be
什么是命中注定
It's me for you dear
亲爱的这是我为你而来
And you for me
你也属于我
We'll fuss and quarrel and tears start to brew
我们会小题大做争吵泪水开始流淌
But after the tears
但在流完眼泪之后
Our love will smile through
我们的爱会绽放笑容
I'm sure that I
我确信
Could never hide the thrill I get
无法掩饰我心中的激动
When you're by my side
当你在我身边
And when we're older
当我们老去
We'll proudly declare
我们会骄傲地宣布
Wasn't ours a lovely love affair
我们的爱情不是很美好吗
I'm sure that I
我确信
Could never hide the thrill I get
无法掩饰我心中的激动
When you're by my side
当你在我身边
And when we're older we'll proudly declare
等我们长大了我们会骄傲地宣布
Wasn't ours a lovely love affair
我们的爱情不是很美好吗
