A Fool’s Parade歌词由Within Temptation&Alex Yarmak演唱,出自专辑《A Fool’s Parade》,下面是《A Fool’s Parade》完整版歌词!
A Fool’s Parade歌词完整版
A Fool's Parade - Within Temptation/Alex Yarmak
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Sharon den Adel/Robert Westerholt/Daniel Gibson/Alex Yarmak
Composed by:Sharon den Adel/Robert Westerholt/Daniel Gibson/Alex Yarmak
Produced by:Daniel Gibson/Within Temptation/Mathijs Tieken
Hands tight the tide has turned and you know it
焦虑不安 局势大变 你心知肚明
Burned down cause no one's buying your story
一切付之一炬 因为没人相信你的信口雌黄
Can't hide the gallows waiting to hold you
既然躲不掉 那就等着接受审判吧
You're nevermore you're nevermore
你再也没有回旋的余地了
The cross of love the wrench of reliance
爱情的折磨 依恋的痛苦
Or shall I weigh all the shame
我是否该斟酌一下自己受过的所有屈辱
I don't need your praise or your blame
我不需要你的评头论足 正面还是负面都不需要
It's only how it fits your game
这样只会让你得逞罢了
So shut your face
所以别再惺惺作态了
Stop pretending like you don't know
别再假装毫不知情了
When all is said you're still searching ways to burn my name
话已经说得很清楚了 你还是不择手段想摧毁我的声誉
I hate your face your crusade is just a fool's parade
我讨厌你那副嘴脸 你所谓的斗争不过是小丑招摇过市罢了
A fool's parade a fool's parade
小丑招摇过市
So shut your face your crusade is just a fool's parade
所以别再惺惺作态了 所谓的斗争不过是小丑招摇过市罢了
A fool's parade
小丑招摇过市
Don't lie don't pretend to be sorry
别骗我 也别假装抱歉
Sweet smiles while dominos keep falling
你强颜欢笑时 事态已一发不可收拾
No doubt it's all for your own glory
毫无疑问 你这么做都是为了给自己脸上贴金
Your perfect storm your perfect storm
你就是致命的祸根
The cross of love the wrench of reliance
爱情的折磨 依恋的痛苦
Or shall I weigh all the shame
我是否该斟酌一下自己受过的所有屈辱
I don't need your praise or your blame
我不需要你的评头论足 正面还是负面都不需要
It's only how it fits your game
我不需要你的评头论足 正面还是负面都不需要
So shut your face
所以别再惺惺作态了
Stop pretending like you don't know
别再假装毫不知情了
When all is said you're still searching ways to burn my name
话已经说得很清楚了 你还是不择手段想摧毁我的声誉
I hate your face your crusade is just a fool's parade
我讨厌你那副嘴脸 你所谓的斗争不过是小丑招摇过市罢了
A fool's parade a fool's parade
小丑招摇过市
You will not make me
你无法让我
Doubt myself
产生自我怀疑
You even don't know who you are
你甚至连自己都不了解
So don't blame the ones around you
所以别苛责你身边的人了
So shut your face
别再惺惺作态了
Stop pretending like you don't know
别再假装毫不知情了
When all is said you're still searching ways to burn my name
话已经说得很清楚了 你还是不择手段想摧毁我的声誉
I hate your face your crusade is just a fool's parade
我讨厌你那副嘴脸 你所谓的斗争不过是小丑招摇过市罢了
A fool's parade a fool's parade
小丑招摇过市
A fool's parade
小丑招摇过市
A fool's parade
小丑招摇过市
A fool's parade
小丑招摇过市