笨小笨Train歌词由3 Doors Down演唱，出自专辑《Promo Only: Modern Rock Radio， July 2008》，下面是《Train》完整版歌词！
Train歌词完整版
Put me on a train mama
送我踏上列车，妈妈
'Cause things just ain't the same no more
只因一切不复相同
Put me on a train mama
送我踏上列车，妈妈
I'm leavin' today
今天我便要启程离去
I don't want to watch the world spinnin'
我不愿看见世界旋转不停
I want to be spinning with it
我只想与之同舞
Put me on a train mama
送我踏上列车，妈妈
I'm leavin' today
今天我便要启程离去
'Cause i've got the feeling that's for sure
有种确信无疑的感觉
And to know that i can get it makes me want it more
现在拥有的一切，让我渴望更多
Mama i just want you to know that i'm gonna be fine
妈妈，我只想你明白，我会一切安好
Lord i know it's a chance that i take
上帝，我知道这是握在我手中的机会
But i know you'll forgive the mistakes that i make
但我明白，你会宽恕我犯下的错
There's a life out there and it's gonna be mine
外面世界很精彩，我将参与其中
Put me on a train mama
送我踏上列车，妈妈
'Cause i can't take this pain no more
我再也无法承受这般苦痛
Put me on a train mama
送我踏上列车，妈妈
I'm leaving today
今天我便要启程离去
There's a world that's out there waitin'
外面的世界在等待着我
And i know that it's a chance i'm takin'
我知道这是握在我手中的机会
Put me on a train mama
送我踏上列车，妈妈
I'm leaving today
今天我便要启程离去
'Cause i've got the feeling that's for sure
有种确信无疑的感觉
And to know that i can get it makes me want it more
现在拥有的一切，让我渴望更多
Mama i just want you to know that i'm gonna be fine
妈妈，我只想你明白，我会一切安好
Lord i know it's a chance that i take
上帝，我知道这是握在我手中的机会
But i know you'll forgive the mistakes that i make
但我明白，你会宽恕我犯下的错
There's a life out there and who's gonna be mine
外面世界很精彩，我将参与其中
God knows how long i'll be gone
天知道我会离开多久
But maybe one day this train will bring me home
或许有一天，这辆列车会带我回家
Put me on a train mama
送我踏上列车，妈妈
Ooo put me on a train mama
哦，送我踏上列车，妈妈
Put me on a train mama
送我踏上列车，妈妈
I'm leaving today
今天我便要启程离去
'Cause i've got the feeling that's for sure
有种确信无疑的感觉
And to know that i can get it makes me want it more
现在拥有的一切，让我渴望更多
Mama i just want you to know that i'm gonna be fine
妈妈，我只想你明白，我会一切安好
Lord i know it's a chance that i take
上帝，我知道这是握在我手中的机会
But i know you'll forgive the mistakes that i make
但我明白，你会宽恕我犯下的错
There's a life out there and it's gonna be mine
外面世界很精彩，我将参与其中
Oh put me on a train mama
哦，送我踏上列车，妈妈
'Cause i'm leavin' today
今天我便要启程离去
