笨小笨Ching-A-Ling(Karaoke tribute version originally performed by Missy Elliott)歌词由Missy Elliott演唱，出自专辑《Ching (Karaoke)》，下面是《Ching-A-Ling(Karaoke tribute version originally performed by Missy Elliott)》完整版歌词！
Ching-A-Ling(Karaoke tribute version originally performed by Missy Elliott)歌词完整版
Ching-A Ling - The Hit Co.
以下歌词翻译由微信翻译提供
The party is ending at 2 a.m.
派对将在凌晨两点结束
So whatever you must do
所以无论你要做什么
Do it now!
马上行动！
Ching-ching, gettin' paid over here
青青，在这里挣钱
Ching-ching, gettin' paid over here
青青，在这里挣钱
(This is)
这是
Thirsty, baby bring it over here
饥渴难耐宝贝到我身边来
(A Missy Exclusive)
(阿蜜独家)
Thirsty, baby bring it over here
饥渴难耐宝贝到我身边来
See my money maker, feel my money maker
看看我的赚钱机器感受一下我的挣钱机器
(Crazy baby)
疯狂的宝贝
See my money maker, feel my money maker
看看我的赚钱机器感受一下我的挣钱机器
(Serious man)
（认真的男人）
(Line played backwards)
倒着播放那首歌
(Line played backwards)
倒着播放那首歌
M-I-S-E, Missy be a freak
姑娘做个怪咖
Sex so good I can freak you in my sleep
美妙的性爱让我在睡梦中与你缠绵
Ice on my sleeve I can make a room freeze
我的衣袖上镶满钻石我可以让整间屋子都动弹不得
Pockets more bigger than a stripper booty cheeks
口袋比脱衣舞娘的臀部更大
Dudes weak when they look at my physique
当他们看到我的身姿他们不堪一击
French on my feet cost a buck fifty
脚上穿着法式高跟鞋价值连城
I don't swing from a pole, Missy swing from a tree
我不会在杆子上荡来荡去姑娘在树上荡去
I'm Muhammad Ali 'cause I can sting like a bee
我是拳王阿里因为我像蜜蜂一样蜇人
Whatchu know about that? So cute and fat
Let him hit it once and watch the dude come back
让他来一次然后看着他回来
'Cause the back so stacked it's like sittin' on a jack
因为我的后背好丰满就像坐在千斤顶上
Missy be the mack, that's a true fact
姑娘做个好姑娘这是事实
Ching-ching, gettin' paid over here
青青，在这里挣钱
Ching-ching, gettin' paid over here
青青，在这里挣钱
Thirsty, baby bring it over here
饥渴难耐宝贝到我身边来
Thirsty, baby bring it over here
饥渴难耐宝贝到我身边来
(Whatchu know about that?)
你知道些什么？
See my money maker, feel my money maker
看看我的赚钱机器感受一下我的挣钱机器
See my money maker, feel my money maker
看看我的赚钱机器感受一下我的挣钱机器
(Line played backwards)
倒着播放那首歌
(Line played backwards)
倒着播放那首歌
(I like this!)
我喜欢这个！
Big things pop, little things stop
大事轰轰烈烈小事戛然而止
If you talk a lot in your mouth you get socked
如果你胡说八道你会被教训
Miss don't flop 'cause I only get the props
姑娘不要轻举妄动因为我只会赢得大家的青睐
House on the water, Aston Martin in the lot
房子在水上开着阿斯顿马丁停在停车场里
Look at my watch, cost a whole lot
看看我的手表花了不少钱
So iced out you can't see it tick-tock
钻石加身你看不见滴滴嗒嗒
Yeah, I'm so hot and I can't be topped
我好火辣我无人匹敌
Artists drop down like Michael Jackson socks
艺人们就像MichaelJackson的袜子一样一落千丈
Got the game locked, make your body rock
我已经锁定胜局让你尽情摇摆
If Missy ain't on it then ya song don't knock
You might get mopped like a floor so don't walk
你可能会被消灭所以不要轻举妄动
You don't need to spit unless you live what you talk
你不必吐露心声除非你说到做到
(Let's go!)
我们走吧！
Ching-ching, gettin' paid over here
青青，在这里挣钱
Ching-ching, gettin' paid over here
青青，在这里挣钱
Thirsty, baby bring it over here
饥渴难耐宝贝到我身边来
Thirsty, baby bring it over here
饥渴难耐宝贝到我身边来
(Whatchu know about that?)
你知道些什么？
See my money maker, feel my money maker
看看我的赚钱机器感受一下我的挣钱机器
See my money maker, feel my money maker
看看我的赚钱机器感受一下我的挣钱机器
(Serious man)
（认真的男人）
(Line played backwards)
倒着播放那首歌
(Line played backwards)
倒着播放那首歌
Missy switch it up, do ya damn thang
姑娘换个姿势你懂吗
Just like a chain, groupies wanna hang
就像一条项链追星族都想戴上
Talk that slang, gon' head and let it bang
口出狂言倾泻火力
Make the hair stand like the hair on Don King
让头发竖立起来就像《唐王》里的头发
Boom, boom, shing, I shine like bling, bling
砰砰我闪闪发光闪闪发光
Call me a queen, mean chicks stay in ya lane
把我称作女王刻薄的女孩待在你的地盘上
My flow so mean, if you know what I mean
我的flow好刻薄你懂我的意思吧
So fresh and clean, you can call me Irish Spring
如此清新干净你可以叫我爱尔兰之春
Whatchu know about that? Talk like ex-lax
你知道些什么说得好像是前洛杉矶警察
If ya game wack then you ain't sayin' jack
如果你的把戏不行那你就别说Jack
Just like that, ya, ya, to get axed
就这样被砍掉
'Cause I got more hits than you can get out of a bat
因为我的好歌比你的枪都多
Ching-ching, gettin' paid over here
青青，在这里挣钱
Ching-ching, gettin' paid over here
青青，在这里挣钱
(Crazy)
(Crazy)
Thirsty, baby bring it over here
饥渴难耐宝贝到我身边来
Thirsty, baby bring it over here
饥渴难耐宝贝到我身边来
(New Missy baby)
全新的Missy宝贝
See my money maker, feel my money maker
看看我的赚钱机器感受一下我的挣钱机器
See my money maker, feel my money maker
看看我的赚钱机器感受一下我的挣钱机器
(Line played backwards)
倒着播放那首歌
(Line played backwards)
倒着播放那首歌
This is serious man
我是认真的朋友
Whatchu know about that?
你知道什么
Whatchu know about that?
你知道什么
Whatchu know about that?
你知道什么
Now whatchu know about that?
你知道些什么
