笨小笨Make It Hard To Love You歌词由Becky Hill演唱，出自专辑《Only Honest On The Weekend (Explicit)》，下面是《Make It Hard To Love You》完整版歌词！
Make It Hard To Love You歌词完整版
Make It Hard To Love You - Becky Hill
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Lucas Nordqvist/Rebecca Claire Hill/Marc Kinchen/Jon Eyden/Fredrik Samsson/Uzoechi Emenike
Composed by：Lucas Nordqvist/Rebecca Claire Hill/Marc Kinchen/Jon Eyden/Fredrik Samsson/Uzoechi Emenike
I can't no I can't
我做不到
I can't you know I can't
我无能为力你知道我无能为力
I can't no I can't
我做不到
I can't you know I can't
我无能为力你知道我无能为力
The moment that I met you I could tell
从我遇见你的那一刻起我就知道
That you had been in the dark
你一直被蒙在鼓里
You had a broken heart
你有一颗破碎的心
And now you need to get over yourself
现在你需要放下自己
I know that you're feelin' low
我知道你心情低落
But just know
但是你要知道
That love isn't easy you're so in your head
爱情不易你总是胡思乱想
You gotta believe me every word that I said
你得相信我说的每一句话
I'll be here no matter what you're never alone
无论发生什么我都会在你身边你永远不会孤单
But there's only so much I can do
可我能做的只有这么多
To let you know
让你知道
My heart is open wide
我敞开心扉
God knows I really tried
上帝知道我真的尽力了
But you make it hard to love you
但你让我很难爱你
Why'd you make it hard to love you
为何你让我难以爱你
You ain't lettin' me inside
你不让我走进你的心里
So I'm lettin' go tonight
所以今晚我要放手
'Cause you make it hard to love you
因为你让我很难爱你
Why'd you make it hard to love you
为何你让我难以爱你
Make it hard to love you
让我难以爱你
Make it hard to love you you
让我难以爱你
Oh oh oh-oh oh oh oh oh-oh oh
哦哦哦
Make it hard to love you you
让我难以爱你
Make it hard to love you you
让我难以爱你
Oh oh oh-oh oh oh oh oh-oh oh
哦哦哦
Seein' how you're askin' me for help
看到你向我寻求帮助
If you wanna get through the hurt
如果你想熬过伤痛
You gotta do the work
你得努力工作
So now you gotta save yourself
所以现在你得拯救你自己
I know that you're feelin' low
我知道你心情低落
But just know
但是你要知道
That love isn't easy you're so in your head
爱情不易你总是胡思乱想
You gotta believe me every word that I said
你得相信我说的每一句话
Every word that I said
我说的每一句话
I'll be here no matter what you're never alone
无论发生什么我都会在你身边你永远不会孤单
Never alone
从不孤单
But there's only so much I can do
可我能做的只有这么多
To let you know
让你知道
My heart is open wide
我敞开心扉
God knows I really tried
上帝知道我真的尽力了
But you make it hard to love you
但你让我很难爱你
So hard
如此艰难
Why'd you make it hard to love you
为何你让我难以爱你
So hard
如此艰难
You ain't lettin' me inside
你不让我走进你的心里
So I'm lettin' go tonight
所以今晚我要放手
Lettin' go tonight
今晚放手一搏
'Cause you make it hard to love you
因为你让我很难爱你
Why'd you make it hard to love you
为何你让我难以爱你
You've been hurt before
你以前受过伤
But let your guard down
放下你的防备
Let me in your heart now
让我住进你的心里
Baby we could be so much more
宝贝我们可以天长地久
If you let your guard down
如果你放松警惕
I ain't lettin' you down
我不会让你失望
I ain't lettin' you down now
我不会让你失望
But you make it hard to love you
但你让我很难爱你
And I try and I try
我拼尽全力
But you make it hard to love you
但你让我很难爱你
So oh-oh oh-oh ooh woah
所以
My heart is open wide
我敞开心扉
God knows I really tried
上帝知道我真的尽力了
But you make it hard to love you
但你让我很难爱你
So hard
如此艰难
Why'd you make it hard to love you
为何你让我难以爱你
So hard
如此艰难
You ain't lettin' me inside
你不让我走进你的心里
So I'm lettin' go tonight
所以今晚我要放手
Lettin' go tonight
今晚放手一搏
'Cause you make it hard to love you
因为你让我很难爱你
Why'd you make it hard to love you
为何你让我难以爱你
You've been hurt before
你以前受过伤
But let your guard down
放下你的防备
Let me in your heart now
让我住进你的心里
Baby we could be so much more
宝贝我们可以天长地久
If you let your guard down
如果你放松警惕
I ain't lettin' you down
我不会让你失望
I can't no I can't
我做不到
I can't you know I can't
我无能为力你知道我无能为力
I can't no I can't
我做不到
I can't you know I can't
我无能为力你知道我无能为力
I can't no I can't
我做不到
I can't you know I can't
我无能为力你知道我无能为力
I can't no I can't
我做不到
I can't you know I can't
我无能为力你知道我无能为力
