Lay Some Flowers On My Grave歌词-Blind Willie McTell

Lay Some Flowers On My Grave歌词由Blind Willie McTell演唱，出自专辑《Statesboro Blues: Collected Recordings 1927-1950》，下面是《Lay Some Flowers On My Grave》完整版歌词！

Lay Some Flowers On My Grave歌词完整版

Lay Some Flowers On My Grave - Blind Willie McTell

以下歌词翻译由微信翻译提供

You must lay some flowers on my grave

你必须在我的坟前献花

You must lay some flowers on my grave

你必须在我的坟前献花

My mother and father have gone

我的父母都走了

Left me in this world alone

把我一个人丢在这世界上

You must lay some flowers on my grave

你必须在我的坟前献花

My father was a roll sport and a gambler too

我的父亲是个花花公子也是个赌徒

And he left me here just singin' the blues

他把我丢在这里唱着布鲁斯音乐

I hope my heart will change

我希望我的心会改变

I don't want to die the same

我不想和你一样死去

You must lay some flowers on my grave

你必须在我的坟前献花

Put a wreath of flowers at my right side

在我的右边放一个花圈

Then you'll know that McTell's satisfied

那你就会知道McTell心满意足

Put a bouquet in my breast

在我的胸口插一束花

You know poor boy's gone to rest

你知道可怜的孩子已经长眠不起

You must lay some flowers on my grave

你必须在我的坟前献花

Now when this old building is fallin' down

当这座旧楼轰然崩塌

Just lay me six feet in the cold cold ground

让我躺在六英尺深的冰冷土地上

Wrap me up in the solid clay

把我裹在坚硬的粘土里

'Cause I come here to die one day

因为我总有一天会死去

Hot mama lay some flowers on my grave

辣妹在我的坟前献花

Put a morning glory at my head and feet

把牵牛花放在我的头和脚上

Then you'll know that McTell's gone to sleep

那你就会知道McTell已经睡着了

On my headboard write my name

把我的名字写在床头板上

I leave 'em many girl's heart in pain

我让他们伤心欲绝

Hot mama lay some flowers on my grave

辣妹在我的坟前献花

Don't snatch the pillow from under my head

Don't grieve and worry after the days I'm dead

在我离开人世之后不要悲伤不要担忧

When I bid you this last goodbye

当我与你告别时

Don't none of you womens cry

你们女人都不要哭

You just lay some flowers on my grave

你只是在我的坟前献花

Now when I'm gone to come no more

现在当我离去再也不会回来

And the old pallbearers lay me low

那些护柩的人让我躺下

When you hear that coffin sound

当你听到棺材的声音

You'll know McTell is in the ground

你会知道McTell已经躺在地下

Hot mama lay some flowers on my grave

辣妹在我的坟前献花

Now when the poor boy's dead and gone

现在当这个可怜的男孩离开人世

I'm left in this old world all alone

我独自一人留在这旧世界里

When you hear that church bell toll

当你听到教堂的钟声

You'll know McTell's dead and gone

你会知道McTell已经离开人世

Hot mama lay some flowers on my grave

辣妹在我的坟前献花