笨小笨Moonlight Mississippi歌词由Rosemary Clooney演唱，出自专辑《Come On a My House》，下面是《Moonlight Mississippi》完整版歌词！
Moonlight Mississippi歌词完整版
Moonlight Mississippi - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)/The Buddy Cole Trio
以下歌词翻译由微信翻译提供
Moonlight Mississippi is a whistle-stop town
月光皎洁的密西西比是个小镇
They take in the sidewalks when the sun goes down
夕阳西沉他们走在人行道上
It's slow as molasses that drips from a can
慢得就像罐子里的糖浆
But Moonlight Mississippi is the promised land
月光下的密西西比是乐土
With their deep south talking that's so pleasant to hear
他们南方人说话的样子真好听
Like corn on the cob it's mighty sweet on the ear
就像玉米棒子一样甜蜜无比
There's just seven houses and one yellow hound
这里只有七栋房子和一只黄色猎犬
For Moonlight Mississippi is a whistle-stop town
因为在月光下密西西比是个小镇
Down round the levy where magnolias bloom
在一片马兰花盛开的地方
I've never seen such a glisten in my life
我这一生从未见过如此耀眼的光芒
The air gets so heavy with sweet perfume
空气中弥漫着甜甜的香水味
You can cut it up with a knife
你可以用刀将它切开
At night on each plantation cottom gleems so darn white
到了晚上每个种植园的棉花都发出耀眼的光芒
Stars go on vacation folks don't need a light
明星去度假了人们不需要灯光
The trains don't stop at Moonlight unless they're flagged down
列车不会在月光下停下除非他们停下
For Moonlight Mississippi is a whistle-stop town
因为在月光下密西西比是个小镇
Moonlight Mississippi is a whistle-stop town
月光皎洁的密西西比是个小镇
