笨小笨Final Affair歌词由Jim Reeves演唱，出自专辑《The Final Affair》，下面是《Final Affair》完整版歌词！
Final Affair歌词完整版
Final Affair - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
This is my final affair
这是我最后一次风流韵事
It's over and now I don't care
一切都结束了现在我不在乎了
I've been in love and I found
我恋爱了我发现
It hurts when your heart's kicked around
当你心狠手辣的时候我真的很难受
This is my final romance
这是我最后的浪漫
I know it's not worth a chance
我知道不值得一试
I'm bluer than I was before
我比从前更加忧伤
I won't fall in love anymore
我再也不会坠入爱河
It's too much to ask of someone
对一个人的要求太高了
To give their love their heart their all
付出他们的爱他们的真心他们的全部
To someone who's only pretending
一个只会装腔作势的人
And calls you a fool when you fall
在你倒下时把你叫做傻瓜
This is my final romance
这是我最后的浪漫
I know it's not worth a chance
我知道不值得一试
My heart's beyond all repair
我的心已经无可救药
And this is my final affair
这是我最后一次风流韵事
(It's too much to ask of someone)
对一个人的要求太高了
(To give their love their heart their all)
为爱付出真心付出一切
To someone who's only pretending
一个只会装腔作势的人
And calls you a fool when you fall
在你倒下时把你叫做傻瓜
This is my final romance
这是我最后的浪漫
I know it's not worth a chance
我知道不值得一试
My heart's beyond all repair
我的心已经无可救药
And this is my final affair
这是我最后一次风流韵事
