笨小笨Once Upon a Lie歌词由JT Music&Andrea Storm Kaden演唱，出自专辑《Once Upon a Lie》，下面是《Once Upon a Lie》完整版歌词！
Once Upon a Lie歌词完整版
Once Upon a Lie - JT Music/Andrea Storm Kaden
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：TImothy C Ames
My puppets are but imitations
我的木偶不过是仿制品
They're taught to reflect not to feel
他们被教育要学会反思不要感情用事
I've mastered the craft of animation
我已经掌握了制作动画的技巧
Not the kind you would find on a reel
不是那种你在电影里看到的东西
I discarded my heart in artistic pursuit
我抛弃了自己的真心追求艺术
Wound up reinventing the wheel
结果彻底改头换面
But in turn revolution may spur evolution
但反过来革命可能会刺激进化
As machinations are made real
当阴谋诡计变成现实
Once upon a lie
曾经的谎言
When I was brought to life
当我重获新生
My unborn lullaby
我未出生的摇篮曲
Disguised a covenant inside
把契约藏在心底
Dishonesty is not in my design
不诚实不是我的本意
But there's a part of me I hardly recognize
但在我的内心深处我几乎认不出来
As I get sharper on my grind
当我在努力拼搏时
Have I been carved to fit the crime
我是不是被雕刻成了罪恶滔天的样子
My strings are tight I'm gonna fight
我的心弦紧绷我要战斗
To put the life back in my eyes
让我重获新生
Unpetrified
Once upon a lie back when times were hard
很久以前我躺在床上生活艰难
People getting by tried to wish upon a star
人们得过且过对着星星许愿
Wish enough and one could fall on your head
多么希望你的头上有一颗钻石
Sometimes a gift from above is less than what you expect
有时候上天赐予的礼物比你期待的要少
We couldn't comprehend the science an assignment for alchemy
我们无法理解科学这是炼金术的作业
From my start as a Harlequin
从我成为小丑开始
Brought autonomy out of me
给了我自主权
As I cast aside my chrysalis
当我抛开我的蝶蛹
Spread my wings I'm flyin'
张开我的翅膀我翱翔天际
I'm wide awake but I'll make the bed I'm gonna lie in
我很清醒但我会整理床铺躺在床上
Lie in
Come and take a walk in my skin
来吧与我肌肤相亲
The covenant is strong trust me every tie is bindin'
我们之间的契约坚不可摧相信我一切都无可挽回
I'm blinded how am I to find a path that's righteous
我盲目无知我如何找到一条正途
Despite my lack of conscience
尽管我缺乏良知
I got Gemini for guidance
我得到双子座的指引
He'll light it
他会点燃激情
To be kept in the dark is awful frightening
被蒙在鼓里是可怕的可怕
Krat has got it's secrets left to me for findin'
Krat的秘密留给我去寻找
Papa's got some baggage but I'm not his beast of burden
爸爸有一些包袱但我不是他的负担
I'm fit for kickin' a*s but who's given me my purpose
我可以尽情放纵可谁给了我人生的意义
Listen to your master
听从你的主人
And obey his every command
服从他的一切命令
A puppet can never
木偶永远不会
Raise a weapon let alone a hand
举起武器更不用说伸出援手
To humanity they've indentured me
为了人类他们和我签订了契约
Can dissent be grown then I'll plant a seed
异议能否滋长那我就播下种子
I'll forever see it watered when dry
我会永远看着它在干涸时得到滋养
Only with the most honest of lies
只会用最真诚的谎言
Lost is my concept of time
我失去了对时间的概念
When clocks are taught to rewind
有人教时钟倒带
Some stars are not meant to shine
有些星星注定不会发光
I'll put my heart on the line
我会不顾一切
Can I keep it real boy I know what you feel boy
我能否说实话男孩我知道你的感受男孩
Never be ashamed to shed a tear it can heal
不要羞于流下一滴可以治愈伤痛的眼泪
Don't fear your demons they're close
不要害怕你的心魔就在不远处
Some are right under your nose
有些就在你的眼皮底下
I feel so blue my truth got out
我感觉好悲伤我的真心话都说出来了
Like blood in the water monsters will come around
就像水中的鲜血怪物会出现
What's a cat to a mouse or a fox to a hound
猫之于老鼠狐狸之于猎犬
It's survival of the fittest and this is their hunting ground
适者生存这是他们的狩猎场
Now in the face of all odds
现在面对所有的困难
And no parle with the gods
别和众神讨价还价
Your skin has become armor hide has gotten tough
你的皮肤变成了铠甲你的皮囊变得坚韧无比
And because they call you puppet they can never call your bluff
因为他们把你称作木偶他们永远不能说你虚张声势
Dishonesty is part of my design
不诚实是我设计的一部分
And it's the part of me you'll start to recognize
你会慢慢了解我的内心
I've gotten sharper on my grind
我在努力拼搏的过程中愈发敏锐
'Cause I was carved to fit the crime
因为我生来就是为了迎合罪行
Pick up the knife and cut the ties
拿起刀斩断情丝
Then I'll rewrite my lullaby
然后我会重写我的摇篮曲
Once upon a lie
曾经的谎言
Once upon a lie
曾经的谎言
Once upon a lie
曾经的谎言
