笨小笨Southern Flood Blues歌词由Big Bill Broonzy演唱，出自专辑《Enchanted Evergreens》，下面是《Southern Flood Blues》完整版歌词！
Southern Flood Blues歌词完整版
Southern Flood Blues - Big Bill Broonzy
以下歌词翻译由微信翻译提供
Early early one morning
一天清晨
Water was coming in my door
雨水源源不断地涌入我的家门
Early Early one morning
一天清晨
Water was coming in my door
雨水源源不断地涌入我的家门
It was the old high river
这是古老的大河
Telling us to get ready and go
叫我们做好准备出发
It was dark and was raining
天很黑下着雨
You could hear that howling wind
你可以听见呼啸的风声
It was dark and was raining
天很黑下着雨
Baby could hear that howling wind
宝贝可以听见呼啸的风声
If I get away this time
如果这一次我逃之夭夭
I will never come here again
我再也不会来这里
Hey my baby was crying
我的宝贝在哭泣
I didn't have a thing to eat
我一点吃的都没有
Hey hey hey
I didn't have a thing to eat
我一点吃的都没有
Hey the water had come in
水来了
Wash everything I had down the street
洗净我在街头拥有的一切
I was hollering for mercy
我大声求饶
And it weren't no boats around
周围没有船
Hey I was hollerinh for mercy
嘿我大声求饶
And it weren't no boats around
周围没有船
Hey that looks like people
嘿看起来像是人
I've gotta stay right here and drown
我必须待在这里等死
Hey my house started shaking
我的房子开始摇晃
Started floating on down the stream
开始随波逐流
Hey my house started shaking
我的房子开始摇晃
Went floating on down the stream
随波逐流
It was dark as midnight
漆黑一片就像午夜
People began to holler and scream
人们开始欢呼尖叫
