笨小笨Christmas at Home歌词由Madison Olds&Nearly York演唱，出自专辑《Tinseltown》，下面是《Christmas at Home》完整版歌词！
Christmas at Home歌词完整版
Christmas at Home - Madison Olds/Nearly York
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Lucas Gienow/Madison Olds
Throw on another log the fire's getting low
再添一根柴火势越来越小
Bake the goods and pour the drinks the folks are on the road
烤好货倒上饮料朋友们在路上
With so much care and so much love
有这么多的关心和爱
Everything wrapped in bones
一切都已化为白骨
But none of it matters
但这一切都不重要
Cause this year I'm all alone
因为今年我独自一人
Hanging lights and decorations
挂着灯和装饰品
Putting up the tree
把圣诞树挂起来
Usually the family helps but this year it's just me
通常都是家人帮忙但今年就我一个人了
And the only voices in the house come from the tv screen
家里唯一的声音来自电视屏幕
Oh but mom and dad don't shed a tear for me
可爸爸妈妈不会为我流一滴泪
Cause it's all that I ever wanted yeah
因为这就是我想要的一切
And there's no escaping from it
无法逃脱
No one around and nothing to do
身边空无一人无所事事
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
I never been so cheery yeah
我从未如此开心过
A yuletide with no one near me
圣诞时节身边空无一人
Thank god
感谢上帝
It's Christmas at home this year
今年在家过圣诞节
The only lines I'm gonna see on Christmas Eve
这是我在平安夜看到的唯一一句歌词
Are stretched across the sleeping face of good old grandpa Steve
躺在史蒂夫爷爷熟睡的脸上
While grandma does her best to keep our call pulled up on zoom
奶奶尽她最大的努力给我们打电话
But ever since that reindeer incident
但自从驯鹿事件之后
She's lost a step or two
她迷失了一两步
The snow is falling now the picture's so serene
雪花飘落眼前的景象如此宁静
And best of all no screaming kids are hammered aunt Irene
最棒的是没有尖叫孩子们喝得醉醺醺的
At this point I don't even care what's underneath the tree
此时此刻我根本不在乎圣诞树下有什么
The world has given me the gift of solitary glee
这世界给了我一种孤独的欢乐
It's all that I ever wanted yeah
这就是我想要的一切
And there's no escaping from it
无法逃脱
No one around and nothing to do
身边空无一人无所事事
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
I never been so cheery yeah
我从未如此开心过
A yuletide with no one near me
圣诞时节身边空无一人
Thank god
感谢上帝
It's Christmas at home this year
今年在家过圣诞节
It's all that I ever wanted yeah
这就是我想要的一切
And there's no escaping from it
无法逃脱
No one around and nothing to do
身边空无一人无所事事
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
I never been so cheery
我从未如此快乐
A yuletide with no one near me
圣诞时节身边空无一人
Thank god
感谢上帝
It's Christmas at home this year
今年在家过圣诞节
Thank god
感谢上帝
It's Christmas at home this year
今年在家过圣诞节
